ΙΩΒ 24 Apostolic Bible Polyglot
Apostolic Bible Polyglot | STU ▾ |
Job Questions the Actions of the Impious
24:2 765-1161
24:2 ασεβείς δε
24:2 And the impious
5233
υπερέβησαν
1passed over],
24:3 5268
24:3 υποζύγιον
24:3 [2a beast of burden
520
απήγαγον
they took away,
24:4 1578
24:4 εξέκλιναν
24:4 They turned aside
3661
ομοθυμαδόν
with one accord
2928
εκρύβησαν
[3was hidden
24:5 576-1161
24:5 απέβησαν δε
24:5 And they resulted
1831
εξελθόντες
1going forth]
3501
νεωτέρους
4 the young].
24:6 68
24:6 αγρόν
24:6 [2a field
2325
εθέρισαν
1They harvested];
290
αμπελώνας
[2 the vineyards
24:7 1131
24:7 γυμνούς
24:7 [3naked
5590-1473
ψυχής αυτών
4 necessary for their life
851
αφείλαντο
2they removed].
24:8 575
24:8 από
24:8 From
3735
ορέων
of the mountains
5199.2
υγραίνονται
they are wetted;
4016
περιεβάλοντο
1they covered themselves].
24:9 726
24:9 ήρπασαν
24:9 They seized
1601
εκπεπτωκότα
[3the one falling off
5013
εταπείνωσαν
2they humbled].
24:10 1131-1161
24:10 γυμνούς δε
24:10 And of naked ones
851
αφείλαντο
1they removed].
24:11 1722
24:11 εν
24:11 In
1748
ενήδρευσαν
lie in wait;
24:12 3739
24:12 οι
24:12 The ones
2398
ιδίων
1 the ones of their own]
1544
εξεβάλοντο
they cast out;
24:13 1473
24:13 αυτός
24:13 [3did he
1984
επισκοπήν
4in overseeing]
1343
δικαιοσύνης
of righteousness
4198
επορεύθησαν
1were gone].
24:14 1097-1161
24:14 γνους δε
24:14 But knowing
3860
παρέδωκεν
he delivered
24:15 2532
24:15 και
24:15 And
3432
μοιχού
of the adulterer
4655
σκότος
for the darkness,
612.1
αποκρυβήν
[2a concealment
4383
προσώπου
3 for his face
24:16 1358
24:16 διώρυξεν
24:16 [3he dug through
4972
εσφράγισαν
they seal up
24:17 3754
24:17 ότι
24:17 For
3661
ομοθυμαδόν
with one accord
1921
επιγνώσεται
each shall realize
5016
ταραχάς
the disturbances
2672
καταραθείη
may [2be cursed
398
αναφανείη
[2may 4appear
24:19 1909
24:19 επί
24:19 6upon
726
ήρπασαν
they seized by force.
24:20 1534
24:20 ειτ'
24:20 So then
363
ανεμνήσθη
[3is called to mind
591-1161
αποδοθείη δε
and may it be recompensed
4937
συντριβείη
[2may 5be destroyed
446.3
ανιάτω
1as incurable rotten].
24:21 4723-1063
24:21 στείραν γαρ
24:21 For the sterile woman
1134.2
γύναιον
on the helpless woman
24:22 2372-1161
24:22 θυμώ δε
24:22 And in rage
2690
κατέστρεψεν
he overturned
102
αδυνάτους
the disabled;
5105
τοιγαρούν
1accordingly],
4100
πιστεύση
shall he trust
24:23 3119.1
24:23 μαλακισθείς
24:23 In being infirm,
4098
πεσείται
he shall fall
24:24 4183
24:24 πολλούς
24:24 [4many
2738
καύματι
sweltering heat,
634
αποπεσών
1falling off].
24:25 1490
24:25 ει δε μη
24:25 But if not,
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.