ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6 Apostolic Bible Polyglot
Apostolic Bible Polyglot | STU ▾ |
6:1 4337
6:1 προσέχετε
6:1 Take heed
2300
θεαθήναι
to be a spectacle
6:2 3752
6:2 όταν
6:2 Whenever
1392
δοξασθώσιν
they should be glorified
6:4 3704
6:4 όπως
6:4 so that
591
αποδώσει
will recompense
5368
φιλούσιν
they are fond of being
4864
συναγωγαίς
synagogues,
4336
προσεύχη
you should pray,
591
αποδώσει
shall recompense
6:7 4336-1161
6:7 προσευχόμενοι δε
6:7 And praying,
945
βαττολογήσητε
repeat over and over
1522
εισακουσθήσονται
they shall be listened to.
6:8 3361
6:8 μη
6:8 You should not
6:10 2064
6:10 ελθέτω
6:10 Let [2come
1096
γενηθήτω
Let [2come to pass
6:12 2532
6:12 και
6:12 And
6:13 2532
6:13 και
6:13 And
863
αφήτε
you should forgive
3900-1473
παραπτώματα αυτών
their transgressions,
3900-1473
παραπτώματα αυτών
their transgressions,
3900-1473
παραπτώματα υμών
your transgressions.
3522
νηστεύσητε
you should fast,
4659
σκυθρωποί
looking downcast!
853-1063
αφανίζουσι γαρ
for they obliterate
3522
νηστεύοντες
as fasting.
6:18 3704
6:18 όπως
6:18 so that
591
αποδώσει
shall recompense
6:19 3361-2343
6:19 μη θησαυρίζετε
6:19 Treasure not
1358
διορύσσουσι
dig through
6:20 2343-1161
6:20 θησαυρίζετε δε
6:20 But treasure up
1358
διορύσσουσιν
dig through
5460
φωτεινόν
5giving light
6:24 3762
6:24 ουδείς
6:24 No one
3404
μισήσει
he will detest,
472
ανθέξεται
he will hold to,
2706
καταφρονήσει
he will disdain;
6:25 1223
6:25 διά
6:25 On account of
2068
φάγητε
you should eat,
4095
πίητε
you should drink;
1746
ενδύσησθε
you should put on.
6:26 1689
6:26 εμβλέψατε
6:26 Look
2325
θερίζουσιν
do they harvest,
4863
συνάγουσιν
do they gather together
3309
μεριμνών
being anxious
6:28 2532
6:28 και
6:28 And
3309
μεριμνάτε
are you anxious?
4016
περιεβάλετο
was clothed
906
βαλλόμενον
1 is being thrown],
294
αμφιέννυσιν
clothes them,
3640
ολιγόπιστοι
O ones of little belief?
6:31 3361
6:31 μη
6:31 Do not
3309
μεριμνήσητε
be anxious!
4095
πίωμεν
shall we drink,
4016
περιβαλώμεθα
should be worn?
1934
επιζητεί
seek anxiously.
4369
προστεθήσεται
will be added
6:34 3361
6:34 μη
6:34 You should not
3309
μεριμνήσητε
be anxious
3309
μεριμνήσει
shall be anxious for
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.