Isaiah 7:16 Interlinear: For before the youth doth know To refuse evil, and to fix on good, Forsaken is the land thou art vexed with, because of her two kings.
2962 [e]
bə·ṭe·rem
בְּטֶ֨רֶם
before
Prep
3045 [e]
yê·ḏa‘
יֵדַ֥ע
shall know
Verb
5288 [e]
han·na·‘ar
הַנַּ֛עַר
the child
Noun
3988 [e]
mā·’ōs
מָאֹ֥ס
to refuse
Verb
、 | 7451 [e] bā·rā‘ בָּרָ֖ע the evil Adj |
977 [e]
ū·ḇā·ḥōr
וּבָחֹ֣ר
and choose
Verb
、 | 2896 [e] baṭ·ṭō·wḇ; בַּטּ֑וֹב the good Adj |
5800 [e]
tê·‘ā·zêḇ
תֵּעָזֵ֤ב
shall be forsaken
Verb
127 [e]
hā·’ă·ḏā·māh
הָאֲדָמָה֙
the land
Noun
6973 [e]
qāṣ,
קָ֔ץ
shall abhor
Verb
6440 [e]
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֖י
be
Noun
8147 [e]
šə·nê
שְׁנֵ֥י
of both her
Noun
. | 4428 [e] mə·lā·ḵe·hā. מְלָכֶֽיהָ׃ kings Noun |
Links
Isaiah 7:16 • Isaiah 7:16 Text Analysis • Isaiah 7:16 Interlinear • Isaiah 7:16 Multilingual • Isaiah 7:16 TSK • Isaiah 7:16 Cross References • Isaiah 7:16 Bible Hub • Isaiah 7:16 Biblia Paralela • Isaiah 7:16 Chinese Bible • Isaiah 7:16 French Bible • Isaiah 7:16 German BibleBible Hub