bibeltext.com

Jeremiah 38:6 Interlinear: And they take Jeremiah, and cast him into the pit of Malchiah son of the king, that is in the court of the prison, and they send down Jeremiah with cords; and in the pit there is no water, but mire, and Jeremiah sinketh in the mire.

וַיִּקְח֣וּ	6
Then took 6 Verb 6

､

3414 [e]
yir·mə·yā·hū,
יִרְמְיָ֗הוּ
they Jeremiah
Noun

7993 [e]
way·yaš·li·ḵū
וַיַּשְׁלִ֨כוּ
and cast
Verb

413 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep

953 [e]
hab·bō·wr
הַבּ֣וֹר ׀
the dungeon
Noun

4441 [e]
mal·kî·yā·hū
מַלְכִּיָּ֣הוּ
of Malchiah
Noun

1121 [e]
ḇen-
בֶן־
the son
Noun

､

4429 [e]
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֗לֶךְ
of Hammelech
Noun

834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁר֙
that [was]
Prt

2691 [e]
ba·ḥă·ṣar
בַּחֲצַ֣ר
in the court
Noun

–

4307 [e]
ham·maṭ·ṭā·rāh,
הַמַּטָּרָ֔ה
of the prison
Noun

7971 [e]
way·šal·lə·ḥū
וַיְשַׁלְּח֥וּ
and they let down
Verb

3414 [e]
yir·mə·yā·hū
יִרְמְיָ֖הוּ
Jeremiah
Noun

2256 [e]
ba·ḥă·ḇā·lîm;
בַּחֲבָלִ֑ים
with ropes
Noun

953 [e]
ū·ḇab·bō·wr
וּבַבּ֤וֹר
and in the dungeon
Noun

369 [e]
’ên-
אֵֽין־
not
Prt

､

4325 [e]
ma·yim
מַ֙יִם֙
[there was] water
Noun

3588 [e]
kî
כִּ֣י
for
Conj

518 [e]
’im-
אִם־
.. .. ..
Conj

､

2883 [e]
way·yiṭ·ba‘
וַיִּטְבַּ֥ע
and sunk
Verb

3414 [e]
yir·mə·yā·hū
יִרְמְיָ֖הוּ
so Jeremiah
Noun

2916 [e]
baṭ·ṭîṭ.
בַּטִּֽיט׃
into the mud
Noun

s
ס
-

Links