Exodus 8:12 Interlinear: And Moses -- Aaron also -- goeth out from Pharaoh, and Moses crieth unto Jehovah, concerning the matter of the frogs which He hath set on Pharaoh;
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֛ה
Moses
N‑proper‑ms
175 [e]
wə·’a·hă·rōn
וְאַהֲרֹ֖ן
and Aaron
Conj‑w | N‑proper‑ms
5973 [e]
mê·‘im
מֵעִ֣ם
from
Prep‑m
| ､ | 6547 [e] par·‘ōh; פַּרְעֹ֑ה Pharaoh N‑proper‑ms |
6817 [e]
way·yiṣ·‘aq
וַיִּצְעַ֤ק
and cried out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁה֙
Moses
N‑proper‑ms
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
1697 [e]
də·ḇar
דְּבַ֥ר
concerning
N‑msc
6854 [e]
haṣ·p̄ar·də·‘îm
הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים
the frogs
Art | N‑fp
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
7760 [e]
śām
שָׂ֥ם
He had brought
V‑Qal‑Perf‑3ms
| . | 6547 [e] lə·p̄ar·‘ōh. לְפַרְעֹֽה׃ against Pharaoh Prep‑l | N‑proper‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
After Moses and Aaron went out from Pharaoh, Moses cried out to the LORD for help concerning the frogs that He had brought against Pharaoh. New American Standard Bible
Then Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to the LORD concerning the frogs which He had inflicted upon Pharaoh. King James Bible
And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto the LORD because of the frogs which he had brought against Pharaoh.
Parallel Verses
International Standard Version
Then Moses and Aaron left Pharaoh's presence, and Moses cried out to the LORD about the frogs which he had sent on Pharaoh. American Standard Version
And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto Jehovah concerning the frogs which he had brought upon Pharaoh.Young's Literal Translation
And Moses -- Aaron also -- goeth out from Pharaoh, and Moses crieth unto Jehovah, concerning the matter of the frogs which He hath set on Pharaoh;
Links
Exodus 8:12 • Exodus 8:12 NIV • Exodus 8:12 NLT • Exodus 8:12 ESV • Exodus 8:12 NASB • Exodus 8:12 KJV • Exodus 8:12 Commentaries • Exodus 8:12 Bible Apps • Exodus 8:12 Biblia Paralela • Exodus 8:12 Chinese Bible • Exodus 8:12 French Bible • Exodus 8:12 German BibleInterlinear BibleBible Hub