Judges 1:5 Interlinear: and they find Adoni-Bezek in Bezek, and fight against him, and smite the Canaanite and the Perizzite.
’ă·ḏō·nî
אֲדֹנִ֥י
-
137 [e]
ḇe·zeq
בֶ֙זֶק֙
Adoni-bezek
N‑proper‑ms
| – | 966 [e] bə·ḇe·zeq, בְּבֶ֔זֶק in Bezek Prep‑b | N‑proper‑fs |
3898 [e]
way·yil·lā·ḥă·mū
וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ
and fought
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp
bōw;
בּ֑וֹ
against him
Prep | 3ms
5221 [e]
way·yak·kū
וַיַּכּ֕וּ
and they defeated
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp
3669 [e]
hak·kə·na·‘ă·nî
הַֽכְּנַעֲנִ֖י
the Canaanite
Art | N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
| . | 6522 [e] hap·pə·riz·zî. הַפְּרִזִּֽי׃ the Perizzites Art | N‑proper‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They found Adoni-bezek in Bezek, fought against him, and struck down the Canaanites and Perizzites.New American Standard Bible
They found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they defeated the Canaanites and the Perizzites. King James Bible
And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.
Parallel Verses
International Standard Version
They located Adoni-bezek in Bezek, fought him, and defeated the Canaanites and the Perizzites. American Standard Version
And they found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.Young's Literal Translation
and they find Adoni-Bezek in Bezek, and fight against him, and smite the Canaanite and the Perizzite.
Links
Judges 1:5 • Judges 1:5 NIV • Judges 1:5 NLT • Judges 1:5 ESV • Judges 1:5 NASB • Judges 1:5 KJV • Judges 1:5 Commentaries • Judges 1:5 Bible Apps • Judges 1:5 Biblia Paralela • Judges 1:5 Chinese Bible • Judges 1:5 French Bible • Judges 1:5 German BibleInterlinear BibleBible Hub