Psalm 101:8 Interlinear: At morning I cut off all the wicked of the land, To cut off from the city of Jehovah All the workers of iniquity!
6789 [e]
’aṣ·mîṯ
אַצְמִ֥ית
I will destroy
V‑Hifil‑Imperf‑1cs
7563 [e]
riš·‘ê-
רִשְׁעֵי־
the wicked
Adj‑mpc
| – | 776 [e] ’ā·reṣ; אָ֑רֶץ of the land N‑fs |
3772 [e]
lə·haḵ·rîṯ
לְהַכְרִ֥ית
that I may cut off
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
5892 [e]
mê·‘îr-
מֵֽעִיר־
from the city
Prep‑m | N‑fsc
| . | 3068 [e] Yah·weh יְ֝הוָ֗ה of Yahweh N‑proper‑ms |
6466 [e]
pō·‘ă·lê
פֹּ֥עֲלֵי
doers
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
| . | 205 [e] ’ā·wen. אָֽוֶן׃ the evildoers N‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Every morning I will destroy all the wicked of the land, eliminating all evildoers from the LORD’s city.New American Standard Bible
Every morning I will destroy all the wicked of the land, So as to cut off from the city of the LORD all those who do iniquity. King James Bible
I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
Every morning I will destroy all the wicked of the land, eliminating everyone who practices iniquity from the LORD's city.American Standard Version
Morning by morning will I destroy all the wicked of the land; To cut off all the workers of iniquity from the city of Jehovah. Young's Literal Translation
At morning I cut off all the wicked of the land, To cut off from the city of Jehovah All the workers of iniquity!
Links
Psalm 101:8 • Psalm 101:8 NIV • Psalm 101:8 NLT • Psalm 101:8 ESV • Psalm 101:8 NASB • Psalm 101:8 KJV • Psalm 101:8 Commentaries • Psalm 101:8 Bible Apps • Psalm 101:8 Biblia Paralela • Psalm 101:8 Chinese Bible • Psalm 101:8 French Bible • Psalm 101:8 German BibleInterlinear BibleBible Hub