Revelation 19:2 Interlinear: because true and righteous are His judgments, because He did judge the great whore who did corrupt the earth in her whoredom, and He did avenge the blood of His servants at her hand;'
2 3754 [e]
2 hoti
2 ὅτι
2 For
2 Conj
228 [e]
alēthinai
ἀληθιναὶ
TRUE
Adj-NFP
1342 [e]
dikaiai
δίκαιαι
righteous [are]
Adj-NFP
2920 [e]
kriseis
κρίσεις
judgments
N-NFP
846 [e]
autou
αὐτοῦ ,
of Him
PPro-GM3S
2919 [e]
ekrinen
ἔκρινεν
He has judged
V-AIA-3S
4204 [e]
pornēn
πόρνην
prostitute
N-AFS
3173 [e]
megalēn
μεγάλην ,
great
Adj-AFS
3748 [e]
hētis
ἥτις
who
RelPro-NFS
5351 [e]
ephtheiren
ἔφθειρεν
had corrupted
V-IIA-3S
4202 [e]
porneia
πορνείᾳ
sexual immorality
N-DFS
846 [e]
autēs
αὐτῆς ,
of her
PPro-GF3S
1556 [e]
exedikēsen
ἐξεδίκησεν
He has avenged
V-AIA-3S
1401 [e]
doulōn
δούλων
servants
N-GMP
846 [e]
autou
αὐτοῦ ,
of Him
PPro-GM3S
5495 [e]
cheiros
χειρὸς
[the] hand
N-GFS
846 [e]
autēs
αὐτῆς .
of her
PPro-GF3S
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
because His judgments are true and righteous, because He has judged the notorious prostitute who corrupted the earth with her sexual immorality; and He has avenged the blood of His slaves that was on her hands.New American Standard Bible
BECAUSE HIS JUDGMENTS ARE true AND RIGHTEOUS; for He has judged the great harlot who was corrupting the earth with her immorality, and HE HAS AVENGED THE BLOOD OF HIS BOND-SERVANTS ON HER." King James Bible
For true and righteous [are] his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.
Parallel Verses
International Standard Version
His judgments are true and just. He has condemned the notorious prostitute who corrupted the world with her immorality. He has taken revenge on her for the blood of his servants."American Standard Version
for true and righteous are his judgments; for he hath judged the great harlot, her that corrupted the earth with her fornication, and he hath avenged the blood of his servants at her hand.Young's Literal Translation
because true and righteous are His judgments, because He did judge the great whore who did corrupt the earth in her whoredom, and He did avenge the blood of His servants at her hand;'
Links
Revelation 19:2 • Revelation 19:2 NIV • Revelation 19:2 NLT • Revelation 19:2 ESV • Revelation 19:2 NASB • Revelation 19:2 KJV • Revelation 19:2 Commentaries • Revelation 19:2 Bible Apps • Revelation 19:2 Biblia Paralela • Revelation 19:2 Chinese Bible • Revelation 19:2 French Bible • Revelation 19:2 German BibleInterlinear BibleBible Hub