Acts 5:1 Parallel: But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

Modern Translations

New International Version
Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property.New Living Translation
But there was a certain man named Ananias who, with his wife, Sapphira, sold some property.English Standard Version
But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property,Berean Study Bible
Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property.New American Standard Bible
But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property,NASB 1995
But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property,NASB 1977
But a certain man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property,Amplified Bible
Now a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property,Christian Standard Bible
But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property.Holman Christian Standard Bible
But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property. Contemporary English Version
Ananias and his wife Sapphira also sold a piece of property. Good News Translation
But there was a man named Ananias, who with his wife Sapphira sold some property that belonged to them. GOD'S WORD® Translation
A man named Ananias and his wife Sapphira sold some property.International Standard Version
But then a man named Ananias, with the consent of his wife Sapphira, sold some property. NET Bible
Now a man named Ananias, together with Sapphira his wife, sold a piece of property.

Classic Translations

King James Bible
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,New King James Version
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession.King James 2000 Bible
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,New Heart English Bible
But a certain man named Ananias, with Sappirah, his wife, sold a possession,World English Bible
But a certain man named Ananias, with Sapphira, his wife, sold a possession,American King James Version
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,American Standard Version
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,A Faithful Version
Now a certain man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a possession,Darby Bible Translation
But a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,English Revised Version
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,Webster's Bible Translation
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

Early Modern

Geneva Bible of 1587
Bvt a certaine man named Ananias, with Sapphira his wife, solde a possession,Bishops' Bible of 1568
But a certayne man, named Ananias, with Saphyra his wyfe, solde a possession,Coverdale Bible of 1535
But a certayne man named Ananias with Saphira his wife, solde his possession,Tyndale Bible of 1526
A certayne man named Ananias with Saphira his wyfe solde a possession

Literal Translations

Literal Standard Version
And a certain man, Ananias by name, with his wife Sapphira, sold a possession,Berean Literal Bible
Now a certain man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a property,Young's Literal Translation
And a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,Smith's Literal Translation
And a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,Literal Emphasis Translation
And a certain man, named Ananias with his wife Sapphira, sold a property,

Catholic Translations

Douay-Rheims Bible
BUT a certain man named Ananias, with Saphira his wife, sold a piece of land, Catholic Public Domain Version
But a certain man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a field,

Translations from Aramaic

Aramaic Bible in Plain English
One man whose name was Khanan-Yah, with his wife, whose name was Shappira, had sold his field.Lamsa Bible
BUT a certain man called An-a-ni’as, to gether with his wife named Shapphi’ra, sold his field.

NT Translations

Anderson New Testament
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,Godbey New Testament
And a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold an estateHaweis New Testament
NOW a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, had sold an estate,Mace New Testament
Now there was a certain man named Ananias who with Sapphira his wife, sold a possession,Weymouth New Testament
There was a man of the name of Ananias who, with his wife Sapphira, sold some property but,Worrell New Testament
But a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,Worsley New Testament
But a certain man named Ananias, together with Sapphira his wife,

Parallel Strong's

Berean Study Bible
Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property.Young's Literal Translation
And a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,Holman Christian Standard Bible
But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property. New American Standard Bible
But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property, King James Bible
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,