bible.cc

1 Kings 8:45 Hebrew Text Analysis

Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
8085 [e]וְשָׁמַעְתָּ֙
wə-šā-ma‘-tā		then hearConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
8064 [e]הַשָּׁמַ֔יִם
haš-šā-ma-yim,		in heavenArt | N-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
8605 [e]תְּפִלָּתָ֖ם
tə-p̄il-lā-ṯām		their prayerN-fsc | 3mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-		andConj-w | DirObjM
8467 [e]תְּחִנָּתָ֑ם
tə-ḥin-nā-ṯām;		their supplicationN-fsc | 3mp
6213 [e]וְעָשִׂ֖יתָ
wə-‘ā-śî-ṯā		and maintainConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
4941 [e]מִשְׁפָּטָֽם׃
miš-pā-ṭām.		their causeN-msc | 3mp

Hebrew Texts

מלכים א 8:45 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשָׁמַעְתָּ֙ הַשָּׁמַ֔יִם אֶת־תְּפִלָּתָ֖ם וְאֶת־תְּחִנָּתָ֑ם וְעָשִׂ֖יתָ מִשְׁפָּטָֽם׃

מלכים א 8:45 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושמעת השמים את־תפלתם ואת־תחנתם ועשית משפטם׃

מלכים א 8:45 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושמעת השמים את־תפלתם ואת־תחנתם ועשית משפטם׃

מלכים א 8:45 Hebrew Bible
ושמעת השמים את תפלתם ואת תחנתם ועשית משפטם׃

Parallel Verses

New American Standard Bible
then hear in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.King James Bible
Then hear thou in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.Holman Christian Standard Bible
may You hear their prayer and petition in heaven and uphold their cause.

Treasury of Scripture Knowledge

cause. or, right

Genesis 18:25 That be far from you to do after this manner, to slay the righteous …

Psalm 9:4 For you have maintained my right and my cause; you sat in the throne …

Jeremiah 5:28 They are waxen fat, they shine: yes, they overpass the deeds of the …

Links

1 Kings 8:45 • 1 Kings 8:45 NIV • 1 Kings 8:45 NLT • 1 Kings 8:45 ESV • 1 Kings 8:45 NASB • 1 Kings 8:45 KJV • 1 Kings 8:45 Bible Apps • 1 Kings 8:45 Biblia Paralela • 1 Kings 8:45 Chinese Bible • 1 Kings 8:45 French Bible • 1 Kings 8:45 German Bible • Bible Hub