John 9:2 Greek Text Analysis

Text Analysis

Greek Texts

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:2 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες Ῥαββεί, τίς ἥμαρτεν, οὗτος ἢ οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ἵνα τυφλὸς γεννηθῇ;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες Ῥαββεί, τίς ἥμαρτεν, οὗτος ἢ οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ἵνα τυφλὸς γεννηθῇ;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες Ῥαββεί / ῥαββί, τίς ἥμαρτεν, οὗτος ἢ οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ἵνα τυφλὸς γεννηθῇ;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες, Ῥαββί, τίς ἥμαρτεν, οὗτος ἢ οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ἵνα τυφλὸς γεννηθῇ;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες· Ραββί, τίς ἥμαρτεν, οὗτος ἢ οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ἵνα τυφλὸς γεννηθῇ;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες· ῥαββεί, τίς ἥμαρτεν, οὗτος ἢ οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ἵνα τυφλὸς γεννηθῇ;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες, Ῥαββί, τίς ἥμαρτεν, οὗτος ἢ οἱ γονεῖς αὐτοῦ, ἵνα τυφλὸς γεννηθῇ;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες Ῥαββί τίς ἥμαρτεν οὗτος ἢ οἱ γονεῖς αὐτοῦ ἵνα τυφλὸς γεννηθῇ

Parallel Verses

New American Standard Bible
And His disciples asked Him, "Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he would be born blind?"King James Bible
And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind?Holman Christian Standard Bible
His disciples questioned Him: "Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?"

Treasury of Scripture Knowledge

who.

John 9:34 They answered and said to him, You were altogether born in sins, …

Matthew 16:14 And they said, Some say that you are John the Baptist: some, Elias; …

Links

John 9:2 • John 9:2 NIV • John 9:2 NLT • John 9:2 ESV • John 9:2 NASB • John 9:2 KJV • John 9:2 Bible Apps • John 9:2 Biblia Paralela • John 9:2 Chinese Bible • John 9:2 French Bible • John 9:2 German Bible • Bible Hub