Leviticus 17:9 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 413 [e] | וְאֶל־ wə-’el- | and to | Conj-w | Prep |
| 6607 [e] | פֶּ֜תַח pe-ṯaḥ | the door | N-msc |
| 168 [e] | אֹ֤הֶל ’ō-hel | of the tabernacle | N-ms |
| 4150 [e] | מוֹעֵד֙ mō-w-‘êḏ | of meeting | N-ms |
| 3808 [e] | לֹ֣א lō | not | Adv-NegPrt |
| 935 [e] | יְבִיאֶ֔נּוּ yə-ḇî-’en-nū, | does bring it | V-Hifil-Imperf-3ms | 3mse |
| 6213 [e] | לַעֲשׂ֥וֹת la-‘ă-śō-wṯ | to offer | Prep-l | V-Qal-Inf |
| 853 [e] | אֹת֖וֹ ’ō-ṯōw | it | DirObjM | 3ms |
| 3068 [e] | לַיהוָ֑ה Yah-weh; | to Yahweh | Prep-l | N-proper-ms |
| 3772 [e] | וְנִכְרַ֛ת wə-niḵ-raṯ | and shall be cut off | Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms |
| 376 [e] | הָאִ֥ישׁ hā-’îš | man | Art | N-ms |
| 1931 [e] | הַה֖וּא ha-hū | that | Art | Pro-3ms |
| 5971 [e] | מֵעַמָּֽיו׃ mê-‘am-māw. | from among his people | Prep-m | N-mpc | 3ms |
Hebrew Texts
וְאֶל־ פֶּ֜תַח אֹ֤הֶל מֹועֵד֙ לֹ֣א יְבִיאֶ֔נּוּ לַעֲשֹׂ֥ות אֹתֹ֖ו לַיהוָ֑ה וְנִכְרַ֛ת הָאִ֥ישׁ הַה֖וּא מֵעַמָּֽיו׃
KJV with Strong's
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation to offer it unto the LORD even that man shall be cut off from among his people
ויקרא 17:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶל־פֶּ֜תַח אֹ֤הֶל מֹועֵד֙ לֹ֣א יְבִיאֶ֔נּוּ לַעֲשֹׂ֥ות אֹתֹ֖ו לַיהוָ֑ה וְנִכְרַ֛ת הָאִ֥ישׁ הַה֖וּא מֵעַמָּֽיו׃
ויקרא 17:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואל־פתח אהל מועד לא יביאנו לעשות אתו ליהוה ונכרת האיש ההוא מעמיו׃
ויקרא 17:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואל־פתח אהל מועד לא יביאנו לעשות אתו ליהוה ונכרת האיש ההוא מעמיו׃
ויקרא 17:9 Hebrew Bible
ואל פתח אהל מועד לא יביאנו לעשות אתו ליהוה ונכרת האיש ההוא מעמיו׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
and does not bring it to the doorway of the tent of meeting to offer it to the LORD, that man also shall be cut off from his people.King James Bible
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the LORD; even that man shall be cut off from among his people.Holman Christian Standard Bible
but does not bring it to the entrance to the tent of meeting to sacrifice it to the LORD, that person must be cut off from his people."
Treasury of Scripture Knowledge
Leviticus 17:4 And brings it not to the door of the tabernacle of the congregation, …
Links
Leviticus 17:9 • Leviticus 17:9 NIV • Leviticus 17:9 NLT • Leviticus 17:9 ESV • Leviticus 17:9 NASB • Leviticus 17:9 KJV • Leviticus 17:9 Bible Apps • Leviticus 17:9 Biblia Paralela • Leviticus 17:9 Chinese Bible • Leviticus 17:9 French Bible • Leviticus 17:9 German Bible • Bible Hub