Numbers 19:14 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 2063 [e] | זֹ֚את zōṯ | This [is] | Pro-fs |
| 8451 [e] | הַתּוֹרָ֔ה hat-tō-w-rāh, | the law | Art | N-fs |
| 120 [e] | אָדָ֖ם ’ā-ḏām | a man | N-ms |
| 3588 [e] | כִּֽי־ kî- | when | Conj |
| 4191 [e] | יָמ֣וּת yā-mūṯ | dies | V-Qal-Imperf-3ms |
| 168 [e] | בְּאֹ֑הֶל bə-’ō-hel; | in a tent | Prep-b | N-ms |
| 3605 [e] | כָּל־ kāl- | all | N-msc |
| 935 [e] | הַבָּ֤א hab-bā | who come | Art | V-Qal-Prtcpl-ms |
| 413 [e] | אֶל־ ’el- | into | Prep |
| 168 [e] | הָאֹ֙הֶל֙ hā-’ō-hel | the tent | Art | N-ms |
| 3605 [e] | וְכָל־ wə-ḵāl | and all | Conj-w | N-msc |
| 834 [e] | אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer | who [are] | Pro-r |
| 168 [e] | בָּאֹ֔הֶל bā-’ō-hel, | in the tent | Prep-b, Art | N-ms |
| 2930 [e] | יִטְמָ֖א yiṭ-mā | shall be unclean | V-Qal-Imperf-3ms |
| 7651 [e] | שִׁבְעַ֥ת šiḇ-‘aṯ | seven | Number-msc |
| 3117 [e] | יָמִֽים׃ yā-mîm. | days | N-mp |
Hebrew Texts
זֹ֚את הַתֹּורָ֔ה אָדָ֖ם כִּֽי־ יָמ֣וּת בְּאֹ֑הֶל כָּל־ הַבָּ֤א אֶל־ הָאֹ֙הֶל֙ וְכָל־ אֲשֶׁ֣ר בָּאֹ֔הֶל יִטְמָ֖א שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
KJV with Strong's
This is the law when a man dieth in a tent all that come into the tent and all that is in the tent shall be unclean seven days
במדבר 19:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֹ֚את הַתֹּורָ֔ה אָדָ֖ם כִּֽי־יָמ֣וּת בְּאֹ֑הֶל כָּל־הַבָּ֤א אֶל־הָאֹ֙הֶל֙ וְכָל־אֲשֶׁ֣ר בָּאֹ֔הֶל יִטְמָ֖א שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
במדבר 19:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זאת התורה אדם כי־ימות באהל כל־הבא אל־האהל וכל־אשר באהל יטמא שבעת ימים׃
במדבר 19:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זאת התורה אדם כי־ימות באהל כל־הבא אל־האהל וכל־אשר באהל יטמא שבעת ימים׃
במדבר 19:14 Hebrew Bible
זאת התורה אדם כי ימות באהל כל הבא אל האהל וכל אשר באהל יטמא שבעת ימים׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
'This is the law when a man dies in a tent: everyone who comes into the tent and everyone who is in the tent shall be unclean for seven days.King James Bible
This is the law, when a man dieth in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days.Holman Christian Standard Bible
This is the law when a person dies in a tent: everyone who enters the tent and everyone who is already in the tent will be unclean for seven days,
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Numbers 19:14 • Numbers 19:14 NIV • Numbers 19:14 NLT • Numbers 19:14 ESV • Numbers 19:14 NASB • Numbers 19:14 KJV • Numbers 19:14 Bible Apps • Numbers 19:14 Biblia Paralela • Numbers 19:14 Chinese Bible • Numbers 19:14 French Bible • Numbers 19:14 German Bible • Bible Hub