Strong's Greek: 4674. σός (sos) -- Your, yours

Strong's Lexicon

sos: Your, yours

Original Word: σός
Part of Speech: Possessive Pronoun
Transliteration: sos
Pronunciation: sos
Phonetic Spelling: (sos)
Definition: Your, yours
Meaning: yours, thy, thine.

Word Origin: Derived from the Proto-Indo-European root *swe-, meaning "self" or "one's own."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often used in similar contexts is "שֶׁלְּךָ" (shelkha), which also means "your" or "yours."

Usage: The Greek word "σός" (sos) is a possessive pronoun used to denote ownership or association, typically translated as "your" or "yours" in English. It is used to indicate something that belongs to the person being addressed. In the New Testament, it is often used in direct address to convey personal connection or responsibility.

Cultural and Historical Background: In the context of the New Testament, the use of possessive pronouns like "σός" reflects the personal and relational nature of communication in the Greco-Roman world. The language of possession and belonging was significant in a culture where family, community, and personal relationships were central to identity and social structure. The use of "σός" would have conveyed a sense of personal responsibility and connection, whether in familial, social, or spiritual contexts.

HELPS Word-studies

4674 sós – an emphatic, possessive-adjective meaning "your very own." 4674 (sós) is the emphatic form of the 2nd person personal pronoun (4771 /sý, "you, your").

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
poss. pronoun from su
Definition
your
NASB Translation
people (1), yours (9).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 4674: σός

σός, σῇ, σόν, possessive pronoun of the 2nd person; from Homer down; thy, thine: Matthew 7:8, 22; Matthew 13:27; Matthew 24:3; Mark 2:18; Luke 15:31; Luke 22:42; John 4:42 (here Tr marginal reading WH marginal reading read the personal σου);

Strong's Exhaustive Concordance

From su; thine -- thine (own), thy (friend).

see GREEK su

Forms and Transliterations

Links

Englishman's Concordance

Matthew 7:3 PPro-DM2S
GRK: ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν
KJV: the beam that is in thine own eye?
INT: [the] in your [own] eye beam

Matthew 7:22 PPro-DM2S
GRK: οὐ τῷ σῷ ὀνόματι ἐπροφητεύσαμεν
KJV: not prophesied in thy name? and
INT: not your name did we prophesy

Matthew 7:22 PPro-DM2S
GRK: καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δαιμόνια
KJV: name? and in thy name have cast out
INT: and [in] your name demons

Matthew 7:22 PPro-DM2S
GRK: καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις
KJV: devils? and in thy name done
INT: and [in] your name works of power

Matthew 13:27 PPro-DM2S
GRK: ἐν τῷ σῷ ἀγρῷ πόθεν
KJV: seed in thy field? from whence
INT: in your field from where

Matthew 20:14 PPro-AN2S
GRK: ἆρον τὸ σὸν καὶ ὕπαγε
NAS: Take what is yours and go, but I wish
KJV: Take [that] thine [is], and
INT: Take what [is] yours and go

Matthew 24:3 PPro-GF2S
GRK: σημεῖον τῆς σῆς παρουσίας καὶ
KJV: [shall be] the sign of thy coming,
INT: sign the your coming and

Matthew 25:25 PPro-AN2S
GRK: ἔχεις τὸ σόν
NAS: you have what is yours.'
KJV: lo, [there] thou hast [that is] thine.
INT: you have what [is] yours

Mark 2:18 PPro-NM2P
GRK: οἱ δὲ σοὶ μαθηταὶ οὐ
KJV: fast, but thy disciples fast
INT: but your disciples not

Mark 5:19 PPro-AM2P
GRK: πρὸς τοὺς σούς καὶ ἀπάγγειλον
NAS: home to your people and report
KJV: home to thy friends, and tell
INT: to your own and preach

Luke 5:33 PPro-NM2P
GRK: οἱ δὲ σοὶ ἐσθίουσιν καὶ
NAS: do the same, but Yours eat
KJV: of the Pharisees; but thine eat and
INT: those however of you eat and

Luke 6:30 PPro-AN2P
GRK: αἴροντος τὰ σὰ μὴ ἀπαίτει
NAS: what is yours, do not demand it back.
KJV: him that taketh away thy goods ask
INT: takes away what [is] yours not ask [it] back

Luke 15:31 PPro-NN2P
GRK: τὰ ἐμὰ σά ἐστιν
NAS: that is mine is yours.
KJV: that I have is thine.
INT: that [is] mine your is

Luke 22:42 PPro-NN2S
GRK: ἀλλὰ τὸ σὸν γινέσθω
NAS: not My will, but Yours be done.
KJV: will, but thine, be done.
INT: but of you be done

John 4:42 PPro-AF2S
GRK: διὰ τὴν σὴν λαλιὰν πιστεύομεν
KJV: not because of thy saying: for
INT: because of your speech we believe

John 17:6 PPro-NM2P
GRK: τοῦ κόσμου σοὶ ἦσαν κἀμοὶ
KJV: out of the world: thine they were, and
INT: the world Yours they were and to me

John 17:9 PPro-D2S
GRK: μοι ὅτι σοί εἰσιν
KJV: for they are thine.
INT: me for yours they are

John 17:10 PPro-NN2P
GRK: ἐμὰ πάντα σά ἐστιν καὶ
NAS: that are Mine are Yours, and Yours
KJV: mine are thine, and thine
INT: my all yours are and

John 17:10 PPro-NN2P
GRK: καὶ τὰ σὰ ἐμά καὶ
NAS: are Yours, and Yours are Mine;
KJV: thine, and thine are mine; and
INT: and the your things mine and

John 17:17 PPro-NM2S
GRK: λόγος ὁ σὸς ἀλήθειά ἐστιν
KJV: thy truth: thy word is
INT: word your truth is

John 18:35 PPro-NN2S
GRK: ἔθνος τὸ σὸν καὶ οἱ
KJV: I a Jew? Thine own nation and
INT: Nation of you and the

Acts 5:4 PPro-DF2S
GRK: ἐν τῇ σῇ ἐξουσίᾳ ὑπῆρχεν
KJV: was it not in thine own power? why
INT: in the own authority it was [not]

Acts 24:2 PPro-GF2S
GRK: διὰ τῆς σῆς προνοίας
KJV: nation by thy providence,
INT: through your foresight

Acts 24:4 PPro-DF2S
GRK: συντόμως τῇ σῇ ἐπιεικείᾳ
KJV: us of thy clemency
INT: briefly [in] your kindness

1 Corinthians 8:11 PPro-DF2S
GRK: ἐν τῇ σῇ γνώσει ὁ
KJV: And through thy knowledge shall
INT: through your knowledge the