1 John 2:29 Interlinear: if ye know that he is righteous, know ye that every one doing the righteousness, of him hath been begotten.

29   1437 [e]
29   Ean
29   Ἐὰν
29   If
29   Conj

1492 [e]
eidēte
εἰδῆτε
you know
V-RSA-2P

3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj

1342 [e]
dikaios
δίκαιός
righteous
Adj-NMS

1510 [e]
estin
ἐστιν  ,
He is
V-PIA-3S

1097 [e]
ginōskete
γινώσκετε
you know
V-PIA-2P

3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj

2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj

3956 [e]
pas
πᾶς
everyone
Adj-NMS

3588 [e]
ho
ὁ
 - 
Art-NMS

4160 [e]
poiōn
ποιῶν
practicing
V-PPA-NMS

3588 [e]
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS

1343 [e]
dikaiosynēn
δικαιοσύνην  ,
righteousness
N-AFS

1537 [e]
ex
ἐξ
of
Prep

846 [e]
autou
αὐτοῦ
Him
PPro-GM3S

1080 [e]
gegennētai
γεγέννηται  .
has been begotten
V-RIM/P-3S

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
If you know that He is righteous, you know this as well : Everyone who does what is right has been born of Him.New American Standard Bible
If you know that He is righteous, you know that everyone also who practices righteousness is born of Him. King James Bible
If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.

Parallel Verses

International Standard Version
Since you know that he is righteous, you also know that everyone who practices righteousness has been fathered by God. American Standard Version
If ye know that he is righteous, ye know that every one also that doeth righteousness is begotten of him.Young's Literal Translation
if ye know that he is righteous, know ye that every one doing the righteousness, of him hath been begotten.

Links

1 John 2:29 • 1 John 2:29 NIV • 1 John 2:29 NLT • 1 John 2:29 ESV • 1 John 2:29 NASB • 1 John 2:29 KJV • 1 John 2:29 Commentaries • 1 John 2:29 Bible Apps • 1 John 2:29 Biblia Paralela • 1 John 2:29 Chinese Bible • 1 John 2:29 French Bible • 1 John 2:29 German BibleInterlinear BibleBible Hub