2 Chronicles 7:9 Interlinear: And they make on the eighth day a restraint, because the dedication of the altar they have made seven days, and the feast seven days.
3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֥וֹם
on the day
Prep‑b, Art | N‑ms
8066 [e]
haš·šə·mî·nî
הַשְּׁמִינִ֖י
eighth
Art | Number‑oms
| – | 6116 [e] ‘ă·ṣā·reṯ; עֲצָ֑רֶת a solemn assembly N‑fs |
2598 [e]
ḥă·nuk·kaṯ
חֲנֻכַּ֣ת
the dedication
N‑fsc
4196 [e]
ham·miz·bê·aḥ,
הַמִּזְבֵּ֗חַ
of the altar
Art | N‑ms
6213 [e]
‘ā·śū
עָשׂוּ֙
they observed
V‑Qal‑Perf‑3cp
7651 [e]
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֣ת
seven
Number‑msc
| ､ | 3117 [e] yā·mîm, יָמִ֔ים days N‑mp |
2282 [e]
wə·he·ḥāḡ
וְהֶחָ֖ג
and the feast
Conj‑w, Art | N‑ms
7651 [e]
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֥ת
seven
Number‑msc
| . | 3117 [e] yā·mîm. יָמִֽים׃ days N‑mp |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
On the eighth day they held a sacred assembly, for the dedication of the altar lasted seven days and the festival seven days. New American Standard Bible
On the eighth day they held a solemn assembly, for the dedication of the altar they observed seven days and the feast seven days. King James Bible
And in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
Parallel Verses
International Standard Version
On the day after the festival ended, they convened a solemn assembly, because they had been dedicating the altar for seven days and observing the festival for seven days. American Standard Version
And on the eighth day they held a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.Young's Literal Translation
And they make on the eighth day a restraint, because the dedication of the altar they have made seven days, and the feast seven days.
Links
2 Chronicles 7:9 • 2 Chronicles 7:9 NIV • 2 Chronicles 7:9 NLT • 2 Chronicles 7:9 ESV • 2 Chronicles 7:9 NASB • 2 Chronicles 7:9 KJV • 2 Chronicles 7:9 Commentaries • 2 Chronicles 7:9 Bible Apps • 2 Chronicles 7:9 Biblia Paralela • 2 Chronicles 7:9 Chinese Bible • 2 Chronicles 7:9 French Bible • 2 Chronicles 7:9 German BibleInterlinear BibleBible Hub