Acts 13:46 Interlinear: And speaking boldly, Paul and Barnabas said, 'To you it was necessary that first the word of God be spoken, and seeing ye do thrust it away, and do not judge yourselves worthy of the life age-during, lo, we do turn to the nations;

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Then Paul and Barnabas boldly said: “ It was necessary that God’s message be spoken to you first. But since you reject it and consider yourselves unworthy of eternal life, we now turn to the Gentiles!New American Standard Bible
Paul and Barnabas spoke out boldly and said, "It was necessary that the word of God be spoken to you first; since you repudiate it and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we are turning to the Gentiles. King James Bible
Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.

Parallel Verses

International Standard Version
Then Paul and Barnabas boldly declared, "We had to speak God's word to you first, but since you reject it and consider yourselves unworthy of eternal life, we are now going to turn to the gentiles. American Standard Version
And Paul and Barnabas spake out boldly, and said, It was necessary that the word of God should first be spoken to you. Seeing ye thrust it from you, and judge yourselves unworthy of eternal life, lo, we turn to the Gentiles.Young's Literal Translation
And speaking boldly, Paul and Barnabas said, 'To you it was necessary that first the word of God be spoken, and seeing ye do thrust it away, and do not judge yourselves worthy of the life age-during, lo, we do turn to the nations;

Links

Acts 13:46 • Acts 13:46 NIV • Acts 13:46 NLT • Acts 13:46 ESV • Acts 13:46 NASB • Acts 13:46 KJV • Acts 13:46 Commentaries • Acts 13:46 Bible Apps • Acts 13:46 Biblia Paralela • Acts 13:46 Chinese Bible • Acts 13:46 French Bible • Acts 13:46 German BibleInterlinear BibleBible Hub