Exodus 8:27 Interlinear: A journey of three days we go into the wilderness, and have sacrificed to Jehovah our God, as He saith unto us.'

7969 [e]
šə·lō·šeṯ
שְׁלֹ֣שֶׁת
three
Number‑msc

3117 [e]
yā·mîm,
יָמִ֔ים
days'
N‑mp

1980 [e]
nê·lêḵ
נֵלֵ֖ךְ
we will go
V‑Qal‑Imperf‑1cp

､

4057 [e] bam·miḏ·bār; בַּמִּדְבָּ֑ר into the wilderness Prep‑b, Art | N‑ms

2076 [e]
wə·zā·ḇaḥ·nū
וְזָבַ֙חְנוּ֙
and sacrifice
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cp

3068 [e]
Yah·weh
לַֽיהוָ֣ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms

､

430 [e] ’ĕ·lō·hê·nū, אֱלֹהֵ֔ינוּ our God N‑mpc | 1cp

834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֖ר
as
Prep‑k | Pro‑r

559 [e]
yō·mar
יֹאמַ֥ר
He will command
V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

413 [e] ’ê·lê·nū. אֵלֵֽינוּ׃ us Prep | 1cp

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
We must go a distance of three days into the wilderness and sacrifice to the LORD our God as He instructs us.”New American Standard Bible
"We must go a three days' journey into the wilderness and sacrifice to the LORD our God as He commands us." King James Bible
We will go three days' journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.

Parallel Verses

International Standard Version
We must go a three-day journey into the desert, and we'll offer sacrifices to the LORD our God just as he has told us."American Standard Version
We will go three days journey into the wilderness, and sacrifice to Jehovah our God, as he shall command us.Young's Literal Translation
A journey of three days we go into the wilderness, and have sacrificed to Jehovah our God, as He saith unto us.'

Links

Exodus 8:27 • Exodus 8:27 NIV • Exodus 8:27 NLT • Exodus 8:27 ESV • Exodus 8:27 NASB • Exodus 8:27 KJV • Exodus 8:27 Commentaries • Exodus 8:27 Bible Apps • Exodus 8:27 Biblia Paralela • Exodus 8:27 Chinese Bible • Exodus 8:27 French Bible • Exodus 8:27 German BibleInterlinear BibleBible Hub