Genesis 22:4 Interlinear: On the third day -- Abraham lifteth up his eyes, and seeth the place from afar;
7992 [e]
haš·šə·lî·šî,
הַשְּׁלִישִׁ֗י
third
Art | Number‑oms
5375 [e]
way·yiś·śā
וַיִּשָּׂ֨א
then lifted up
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
85 [e]
’aḇ·rā·hām
אַבְרָהָ֧ם
Abraham
N‑proper‑ms
| ､ | 5869 [e] ‘ê·nāw עֵינָ֛יו his eyes N‑cdc | 3ms |
7200 [e]
way·yar
וַיַּ֥רְא
and saw
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4725 [e]
ham·mā·qō·wm
הַמָּק֖וֹם
the place
Art | N‑ms
| . | 7350 [e] mê·rā·ḥōq. מֵרָחֹֽק׃ from a distance Prep‑m | Adj‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance. New American Standard Bible
On the third day Abraham raised his eyes and saw the place from a distance. King James Bible
Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.
Parallel Verses
International Standard Version
On the third day he looked ahead and saw the place from a distance.American Standard Version
On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.Young's Literal Translation
On the third day -- Abraham lifteth up his eyes, and seeth the place from afar;
Links
Genesis 22:4 • Genesis 22:4 NIV • Genesis 22:4 NLT • Genesis 22:4 ESV • Genesis 22:4 NASB • Genesis 22:4 KJV • Genesis 22:4 Commentaries • Genesis 22:4 Bible Apps • Genesis 22:4 Biblia Paralela • Genesis 22:4 Chinese Bible • Genesis 22:4 French Bible • Genesis 22:4 German BibleInterlinear BibleBible Hub