Isaiah 49:6 Interlinear: And He saith, 'It hath been a light thing That thou art to Me for a servant To raise up the tribes of Jacob, And the preserved of Israel to bring back, And I have given thee for a light of nations, To be My salvation unto the end of the earth.'

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
He says,“ It is not enough for you to be My Servant raising up the tribes of Jacob and restoring the protected ones of Israel. I will also make you a light for the nations, to be My salvation to the ends of the earth.”New American Standard Bible
He says, "It is too small a thing that You should be My Servant To raise up the tribes of Jacob and to restore the preserved ones of Israel; I will also make You a light of the nations So that My salvation may reach to the end of the earth." King James Bible
And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved {08675;05336> of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

Parallel Verses

International Standard Version
he says: "It is too small a thing for you to be my servant, to raise up the tribes of Israel and bring back those of Jacob I have preserved. I'll also make you as a light to the nations, to be my salvation to the ends of the earth.American Standard Version
yea, he saith, It is too light a thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.Young's Literal Translation
And He saith, 'It hath been a light thing That thou art to Me for a servant To raise up the tribes of Jacob, And the preserved of Israel to bring back, And I have given thee for a light of nations, To be My salvation unto the end of the earth.'

Links

Isaiah 49:6 • Isaiah 49:6 NIV • Isaiah 49:6 NLT • Isaiah 49:6 ESV • Isaiah 49:6 NASB • Isaiah 49:6 KJV • Isaiah 49:6 Commentaries • Isaiah 49:6 Bible Apps • Isaiah 49:6 Biblia Paralela • Isaiah 49:6 Chinese Bible • Isaiah 49:6 French Bible • Isaiah 49:6 German BibleInterlinear BibleBible Hub