Judges 13:25 Interlinear: and the Spirit of Jehovah beginneth to move him in the camp of Dan, between Zorah and Eshtaol.
7307 [e]
rū·aḥ
ר֣וּחַ
the Spirit
N‑csc
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
6470 [e]
lə·p̄a·‘ă·mōw
לְפַעֲמ֖וֹ
to move upon him
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3ms
4264 [e]
bə·ma·ḥă·nêh-
בְּמַחֲנֵה־
at Mahaneh
N‑proper
1835 [e]
ḏān;
דָ֑ן
Dan
Prep | N‑proper‑fs
6881 [e]
ṣā·rə·‘āh
צָרְעָ֖ה
Zorah
N‑proper‑fs
996 [e]
ū·ḇên
וּבֵ֥ין
and
Conj‑w | Prep
| . | 847 [e] ’eš·tā·’ōl. אֶשְׁתָּאֹֽל׃ Eshtaol N‑proper‑fs |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the Spirit of the LORD began to direct him in the Camp of Dan, between Zorah and Eshtaol.New American Standard Bible
And the Spirit of the LORD began to stir him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol. King James Bible
And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
Parallel Verses
International Standard Version
Then the Spirit of the LORD began to rouse him where the tribe of Dan was encamped, between Zorah and Eshtaol.American Standard Version
And the Spirit of Jehovah began to move him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.Young's Literal Translation
and the Spirit of Jehovah beginneth to move him in the camp of Dan, between Zorah and Eshtaol.
Links
Judges 13:25 • Judges 13:25 NIV • Judges 13:25 NLT • Judges 13:25 ESV • Judges 13:25 NASB • Judges 13:25 KJV • Judges 13:25 Commentaries • Judges 13:25 Bible Apps • Judges 13:25 Biblia Paralela • Judges 13:25 Chinese Bible • Judges 13:25 French Bible • Judges 13:25 German BibleInterlinear BibleBible Hub