Luke 14:27 Interlinear: and whoever doth not bear his cross, and come after me, is not able to be my disciple.

27   3748 [e]
27   hostis
27   ὅστις
27   Whoever
27   RelPro-NMS

3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv

941 [e]
bastazei
βαστάζει
carries
V-PIA-3S

3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS

4716 [e]
stauron
σταυρὸν
cross
N-AMS

1438 [e]
heautou
ἑαυτοῦ
of himself
RefPro-GM3S

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

2064 [e]
erchetai
ἔρχεται
comes
V-PIM/P-3S

3694 [e]
opisō
ὀπίσω
after
Prep

1473 [e]
mou
μου  ,
Me
PPro-G1S

3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv

1410 [e]
dynatai
δύναται
is able
V-PIM/P-3S

1510 [e]
einai
εἶναί
to be
V-PNA

1473 [e]
mou
μου
My
PPro-G1S

3101 [e]
mathētēs
μαθητής  .
disciple
N-NMS

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Whoever does not bear his own cross and come after Me cannot be My disciple.New American Standard Bible
"Whoever does not carry his own cross and come after Me cannot be My disciple. King James Bible
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.

Parallel Verses

International Standard Version
Whoever doesn't carry his cross and follow me can't be my disciple.American Standard Version
Whosoever doth not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple.Young's Literal Translation
and whoever doth not bear his cross, and come after me, is not able to be my disciple.

Links

Luke 14:27 • Luke 14:27 NIV • Luke 14:27 NLT • Luke 14:27 ESV • Luke 14:27 NASB • Luke 14:27 KJV • Luke 14:27 Commentaries • Luke 14:27 Bible Apps • Luke 14:27 Biblia Paralela • Luke 14:27 Chinese Bible • Luke 14:27 French Bible • Luke 14:27 German BibleInterlinear BibleBible Hub