Luke 8:21 Interlinear: and he answering said unto them, 'My mother and my brethren! they are those who the word of God are hearing, and doing.'

21   3588 [e]
21   Ho
21   Ὁ
21    - 
21   Art-NMS

1161 [e]
de
δὲ
But
Conj

611 [e]
apokritheis
ἀποκριθεὶς  ,
answering
V-APP-NMS

2036 [e]
eipen
εἶπεν
He said
V-AIA-3S

4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep

846 [e]
autous
αὐτούς  ,
them
PPro-AM3P

3384 [e]
Mētēr
Μήτηρ
Mother
N-NFS

1473 [e]
mou
μου
of Me
PPro-G1S

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

80 [e]
adelphoi
ἀδελφοί
brothers
N-NMP

1473 [e]
mou
μου  ,
of me
PPro-G1S

3778 [e]
houtoi
οὗτοί
those
DPro-NMP

1510 [e]
eisin
εἰσιν
are
V-PIA-3P

3588 [e]
hoi
οἱ
who
Art-NMP

3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS

3056 [e]
logon
λόγον
word
N-AMS

3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS

2316 [e]
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS

191 [e]
akouontes
ἀκούοντες
are hearing
V-PPA-NMP

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

4160 [e]
poiountes
ποιοῦντες  .
doing
V-PPA-NMP

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
But He replied to them, “My mother and My brothers are those who hear and do the word of God.”New American Standard Bible
But He answered and said to them, "My mother and My brothers are these who hear the word of God and do it." King James Bible
And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.

Parallel Verses

International Standard Version
But he answered those people, "My mother and my brothers are those who hear a message from God and heed it."American Standard Version
But he answered and said unto them, My mother and my brethren are these that hear the word of God, and do it.Young's Literal Translation
and he answering said unto them, 'My mother and my brethren! they are those who the word of God are hearing, and doing.'

Links

Luke 8:21 • Luke 8:21 NIV • Luke 8:21 NLT • Luke 8:21 ESV • Luke 8:21 NASB • Luke 8:21 KJV • Luke 8:21 Commentaries • Luke 8:21 Bible Apps • Luke 8:21 Biblia Paralela • Luke 8:21 Chinese Bible • Luke 8:21 French Bible • Luke 8:21 German BibleInterlinear BibleBible Hub