Micah 1:15 Interlinear: Yet the possessor I do bring in to thee, O inhabitant of Mareshah, To Adullam come in doth the honour of Israel.
3423 [e]
hay·yō·rêš
הַיֹּרֵשׁ֙
an heir
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
935 [e]
’ā·ḇî
אָ֣בִי
I will bring
V‑Hifil‑Imperf‑1cs
lāḵ,
לָ֔ךְ
to you
Prep | 2fs
3427 [e]
yō·wō·še·ḇeṯ
יוֹשֶׁ֖בֶת
inhabitant
V‑Qal‑Prtcpl‑fsc
| . | 4762 [e] mā·rê·šāh; מָֽרֵשָׁ֑ה of Mareshah N‑proper‑fs |
5725 [e]
‘ă·ḏul·lām
עֲדֻּלָּ֥ם
Adullam
N‑proper‑fs
935 [e]
yā·ḇō·w
יָב֖וֹא
shall come
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3519 [e]
kə·ḇō·wḏ
כְּב֥וֹד
the glory
N‑msc
| . | 3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I will again bring a conqueror against you who live in Mareshah. The nobility of Israel will come to Adullam.New American Standard Bible
Moreover, I will bring on you The one who takes possession, O inhabitant of Mareshah. The glory of Israel will enter Adullam. King James Bible
Yet will I bring an heir unto thee, O inhabitant of Mareshah: he shall come unto Adullam the glory of Israel.
Parallel Verses
International Standard Version
Nevertheless, I will deliver an heir to you, inhabitants of Mareshah— to Adullam the glory of Israel will come.American Standard Version
I will yet bring unto thee, O inhabitant of Mareshah, him that shall possess thee: the glory of Israel shall come even unto Adullam.Young's Literal Translation
Yet the possessor I do bring in to thee, O inhabitant of Mareshah, To Adullam come in doth the honour of Israel.
Links
Micah 1:15 • Micah 1:15 NIV • Micah 1:15 NLT • Micah 1:15 ESV • Micah 1:15 NASB • Micah 1:15 KJV • Micah 1:15 Commentaries • Micah 1:15 Bible Apps • Micah 1:15 Biblia Paralela • Micah 1:15 Chinese Bible • Micah 1:15 French Bible • Micah 1:15 German BibleInterlinear BibleBible Hub