Numbers 3:1 Interlinear: And these are births of Aaron and Moses, in the day of Jehovah's speaking with Moses in mount Sinai.
8435 [e]
tō·wl·ḏōṯ
תּוֹלְדֹ֥ת
the records
N‑fpc
175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֖ן
of Aaron
N‑proper‑ms
4872 [e]
ū·mō·šeh;
וּמֹשֶׁ֑ה
and Moses
Conj‑w | N‑proper‑ms
3117 [e]
bə·yō·wm,
בְּי֗וֹם
when the
Prep‑b | N‑ms
1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּ֧ר
spoke
V‑Piel‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֛ה
Yahweh
N‑proper‑ms
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
N‑proper‑ms
2022 [e]
bə·har
בְּהַ֥ר
on Mount
Prep‑b | N‑msc
| : | 5514 [e] sî·nāy. סִינָֽי׃ Sinai N‑proper‑fs |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
These are the family records of Aaron and Moses at the time the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.New American Standard Bible
Now these are [the records of] the generations of Aaron and Moses at the time when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai. King James Bible
These also [are] the generations of Aaron and Moses in the day [that] the LORD spake with Moses in mount Sinai.
Parallel Verses
International Standard Version
This is a record of the genealogies of Aaron and Moses current as of the day on which the LORD addressed Moses on Mount Sinai. American Standard Version
Now these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spake with Moses in mount Sinai.Young's Literal Translation
And these are births of Aaron and Moses, in the day of Jehovah's speaking with Moses in mount Sinai.
Links
Numbers 3:1 • Numbers 3:1 NIV • Numbers 3:1 NLT • Numbers 3:1 ESV • Numbers 3:1 NASB • Numbers 3:1 KJV • Numbers 3:1 Commentaries • Numbers 3:1 Bible Apps • Numbers 3:1 Biblia Paralela • Numbers 3:1 Chinese Bible • Numbers 3:1 French Bible • Numbers 3:1 German BibleInterlinear BibleBible Hub