Numbers 3:35 Interlinear: And the prince of a father's house for the families of Merari is Zuriel son of Abihail; by the side of the tabernacle they encamp northward.
1004 [e]
ḇêṯ-
בֵֽית־
of house
N‑msc
4940 [e]
lə·miš·pə·ḥōṯ
לְמִשְׁפְּחֹ֣ת
of the families
Prep‑l | N‑fpc
4847 [e]
mə·rā·rî,
מְרָרִ֔י
of Merari
N‑proper‑ms
6700 [e]
ṣū·rî·’êl
צוּרִיאֵ֖ל
[was] Zuriel
N‑proper‑ms
| . | 32 [e] ’ă·ḇî·ḥā·yil; אֲבִיחָ֑יִל of Abihail N‑proper‑ms |
3409 [e]
ye·reḵ
יֶ֧רֶךְ
the side
N‑fsc
4908 [e]
ham·miš·kān
הַמִּשְׁכָּ֛ן
of the tabernacle
Art | N‑ms
2583 [e]
ya·ḥă·nū
יַחֲנ֖וּ
these [were] to camp
V‑Qal‑Imperf‑3mp
| . | 6828 [e] ṣā·p̄ō·nāh. צָפֹֽנָה׃ north N‑fs | 3fs |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The leader of the family of the Merarite clans was Zuriel son of Abihail; they camped on the north side of the tabernacle.New American Standard Bible
The leader of the fathers' households of the families of Merari [was] Zuriel the son of Abihail. They [were] to camp on the northward side of the tabernacle. King James Bible
And the chief of the house of the father of the families of Merari [was] Zuriel the son of Abihail: [these] shall pitch on the side of the tabernacle northward.
Parallel Verses
International Standard Version
The leader of the tribe and family of Merari was Abihail's son Zuriel. The descendants of Merari encamped beside the tent toward the north. American Standard Version
And the prince of the fathers house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: they shall encamp on the side of the tabernacle northward.Young's Literal Translation
And the prince of a father's house for the families of Merari is Zuriel son of Abihail; by the side of the tabernacle they encamp northward.
Links
Numbers 3:35 • Numbers 3:35 NIV • Numbers 3:35 NLT • Numbers 3:35 ESV • Numbers 3:35 NASB • Numbers 3:35 KJV • Numbers 3:35 Commentaries • Numbers 3:35 Bible Apps • Numbers 3:35 Biblia Paralela • Numbers 3:35 Chinese Bible • Numbers 3:35 French Bible • Numbers 3:35 German BibleInterlinear BibleBible Hub