Numbers 3:45 Interlinear: Take the Levites instead of every first-born among the sons of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites have been Mine; I am Jehovah.
3881 [e]
hal·wî·yim,
הַלְוִיִּ֗ם
the Levites
Art | N‑proper‑mp
8478 [e]
ta·ḥaṯ
תַּ֤חַת
instead
Prep
1060 [e]
bə·ḵō·wr
בְּכוֹר֙
the firstborn
N‑ms
1121 [e]
biḇ·nê
בִּבְנֵ֣י
among the sons
Prep‑b | N‑mpc
| ､ | 3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms |
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
929 [e]
be·hĕ·maṯ
בֶּהֱמַ֥ת
the livestock
N‑fsc
3881 [e]
hal·wî·yim
הַלְוִיִּ֖ם
of the Levites
Art | N‑proper‑mp
8478 [e]
ta·ḥaṯ
תַּ֣חַת
instead
Prep
| – | 929 [e] bə·hem·tām; בְּהֶמְתָּ֑ם of their livestock N‑fsc | 3mp |
1961 [e]
wə·hā·yū-
וְהָיוּ־
and shall be
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
lî
לִ֥י
Mine
Prep | 1cs
| – | 3881 [e] hal·wî·yim הַלְוִיִּ֖ם the Levites Art | N‑proper‑mp |
| . | 3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ [am] Yahweh N‑proper‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“ Take the Levites in place of every firstborn among the Israelites , and the Levites’ cattle in place of their cattle. The Levites belong to Me; I am Yahweh.New American Standard Bible
"Take the Levites instead of all the firstborn among the sons of Israel and the cattle of the Levites. And the Levites shall be Mine; I am the LORD. King James Bible
Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I [am] the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
"Separate the descendants of Levi in place of all the firstborn sons of Israel and the livestock of the descendants of Levi in place of their livestock. The descendants of Levi belong to me, since I am the LORD. American Standard Version
Take the Levites instead of all the first-born among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am Jehovah.Young's Literal Translation
Take the Levites instead of every first-born among the sons of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites have been Mine; I am Jehovah.
Links
Numbers 3:45 • Numbers 3:45 NIV • Numbers 3:45 NLT • Numbers 3:45 ESV • Numbers 3:45 NASB • Numbers 3:45 KJV • Numbers 3:45 Commentaries • Numbers 3:45 Bible Apps • Numbers 3:45 Biblia Paralela • Numbers 3:45 Chinese Bible • Numbers 3:45 French Bible • Numbers 3:45 German BibleInterlinear BibleBible Hub