1 Chronicles 16:43 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 1980 [e] | וַיֵּלְכ֥וּ way-yê-lə-ḵū | And departed | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp |
| 3605 [e] | כָל־ ḵāl | all | N-msc |
| 5971 [e] | הָעָ֖ם hā-‘ām | the people | Art | N-ms |
| 376 [e] | אִ֣ישׁ ’îš | every man | N-ms |
| 1004 [e] | לְבֵית֑וֹ lə-ḇê-ṯōw; | to his house | Prep-l | N-msc | 3ms |
| 5437 [e] | וַיִּסֹּ֥ב way-yis-sōḇ | and returned | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
| 1732 [e] | דָּוִ֖יד dā-wîḏ | David | N-proper-ms |
| 1288 [e] | לְבָרֵ֥ךְ lə-ḇā-rêḵ | to bless | Prep-l | V-Piel-Inf |
| 853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM |
| 1004 [e] | בֵּיתֽוֹ׃ bê-ṯōw. | his house | N-msc | 3ms |
| פ p̄ | - | Punc |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
And all the people departed every man to his house and David returned to bless his house
דברי הימים א 16:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּלְכ֥וּ כָל־הָעָ֖ם אִ֣ישׁ לְבֵיתֹ֑ו וַיִּסֹּ֥ב דָּוִ֖יד לְבָרֵ֥ךְ אֶת־בֵּיתֹֽו׃ פ
דברי הימים א 16:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילכו כל־העם איש לביתו ויסב דויד לברך את־ביתו׃ פ
דברי הימים א 16:43 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילכו כל־העם איש לביתו ויסב דויד לברך את־ביתו׃ פ
דברי הימים א 16:43 Hebrew Bible
וילכו כל העם איש לביתו ויסב דויד לברך את ביתו׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then all the people departed each to his house, and David returned to bless his household.King James Bible
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.Holman Christian Standard Bible
Then all the people left for their homes, and David returned home to bless his household.
Treasury of Scripture Knowledge
all the people
2 Samuel 6:19,20 And he dealt among all the people, even among the whole multitude …
1 Kings 8:66 On the eighth day he sent the people away: and they blessed the king…
to bless
Genesis 18:19 For I know him, that he will command his children and his household …
Joshua 24:15 And if it seem evil to you to serve the LORD, choose you this day …
Psalm 101:2 I will behave myself wisely in a perfect way. O when will you come …
Links
1 Chronicles 16:43 • 1 Chronicles 16:43 NIV • 1 Chronicles 16:43 NLT • 1 Chronicles 16:43 ESV • 1 Chronicles 16:43 NASB • 1 Chronicles 16:43 KJV • 1 Chronicles 16:43 Bible Apps • 1 Chronicles 16:43 Biblia Paralela • 1 Chronicles 16:43 Chinese Bible • 1 Chronicles 16:43 French Bible • 1 Chronicles 16:43 German Bible • Bible Hub