2 Chronicles 35:10 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 3559 [e] | וַתִּכּ֖וֹן wat-tik-kō-wn | So was prepared | Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3fs |
| 5656 [e] | הָעֲבוֹדָ֑ה hā-‘ă-ḇō-w-ḏāh; | the service | Art | N-fs |
| 5975 [e] | וַיַּֽעַמְד֨וּ way-ya-‘am-ḏū | and stood | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp |
| 3548 [e] | הַכֹּהֲנִ֧ים hak-kō-hă-nîm | the priests | Art | N-mp |
| 5921 [e] | עַל־ ‘al- | in | Prep |
| 5975 [e] | עָמְדָ֛ם ‘ā-mə-ḏām | their places | N-msc | 3mp |
| 3881 [e] | וְהַלְוִיִּ֥ם wə-hal-wî-yim | and the Levites | Conj-w, Art | N-proper-mp |
| 5921 [e] | עַל־ ‘al- | in | Prep |
| 4256 [e] | מַחְלְקוֹתָ֖ם maḥ-lə-qō-w-ṯām | their divisions | N-fpc | 3mp |
| 4687 [e] | כְּמִצְוַ֥ת kə-miṣ-waṯ | according to command | Prep-k | N-fsc |
| 4428 [e] | הַמֶּֽלֶךְ׃ ham-me-leḵ. | of the king | Art | N-ms |
Hebrew Texts
וַתִּכֹּ֖ון הָעֲבֹודָ֑ה וַיַּֽעַמְד֨וּ הַכֹּהֲנִ֧ים עַל־ עָמְדָ֛ם וְהַלְוִיִּ֥ם עַל־ מַחְלְקֹותָ֖ם כְּמִצְוַ֥ת הַמֶּֽלֶךְ׃
KJV with Strong's
So the service was prepared and the priests stood in their place and the Levites in their courses according to the king's commandment
דברי הימים ב 35:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּכֹּ֖ון הָעֲבֹודָ֑ה וַיַּֽעַמְד֨וּ הַכֹּהֲנִ֧ים עַל־עָמְדָ֛ם וְהַלְוִיִּ֥ם עַל־מַחְלְקֹותָ֖ם כְּמִצְוַ֥ת הַמֶּֽלֶךְ׃
דברי הימים ב 35:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותכון העבודה ויעמדו הכהנים על־עמדם והלוים על־מחלקותם כמצות המלך׃
דברי הימים ב 35:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותכון העבודה ויעמדו הכהנים על־עמדם והלוים על־מחלקותם כמצות המלך׃
דברי הימים ב 35:10 Hebrew Bible
ותכון העבודה ויעמדו הכהנים על עמדם והלוים על מחלקותם כמצות המלך׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
So the service was prepared, and the priests stood at their stations and the Levites by their divisions according to the king's command.King James Bible
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment.Holman Christian Standard Bible
So the service was established; the priests stood at their posts and the Levites in their divisions according to the king's command.
Treasury of Scripture Knowledge
the priests
2 Chronicles 35:4,5 And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your …
2 Chronicles 30:16 And they stood in their place after their manner, according to the …
Ezra 6:18 And they set the priests in their divisions, and the Levites in their …
Links
2 Chronicles 35:10 • 2 Chronicles 35:10 NIV • 2 Chronicles 35:10 NLT • 2 Chronicles 35:10 ESV • 2 Chronicles 35:10 NASB • 2 Chronicles 35:10 KJV • 2 Chronicles 35:10 Bible Apps • 2 Chronicles 35:10 Biblia Paralela • 2 Chronicles 35:10 Chinese Bible • 2 Chronicles 35:10 French Bible • 2 Chronicles 35:10 German Bible • Bible Hub