2 Chronicles 5:8 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 1961 [e] | וַיִּהְי֤וּ way-yih-yū | For spread | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp |
| 3742 [e] | הַכְּרוּבִים֙ hak-kə-rū-ḇîm | the cherubim | Art | N-mp |
| 6566 [e] | פֹּרְשִׂ֣ים pō-rə-śîm | spread forth | V-Qal-Prtcpl-mp |
| 3671 [e] | כְּנָפַ֔יִם kə-nā-p̄a-yim, | [their] wings | N-fd |
| 5921 [e] | עַל־ ‘al- | over | Prep |
| 4725 [e] | מְק֖וֹם mə-qō-wm | the place | N-msc |
| 727 [e] | הָאָר֑וֹן hā-’ā-rō-wn; | of the ark | Art | N-cs |
| 3680 [e] | וַיְכַסּ֧וּ way-ḵas-sū | and overshadowed | Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp |
| 3742 [e] | הַכְּרוּבִ֛ים hak-kə-rū-ḇîm | the cherubim | Art | N-mp |
| 5921 [e] | עַל־ ‘al- | upon | Prep |
| 727 [e] | הָאָר֥וֹן hā-’ā-rō-wn | the ark | Art | N-cs |
| 5921 [e] | וְעַל־ wə-‘al- | and | Conj-w | Prep |
| 905 [e] | בַּדָּ֖יו bad-dāw | its poles | N-mpc | 3ms |
| 4605 [e] | מִלְמָֽעְלָה׃ mil-mā-‘ə-lāh. | thereof above | Prep-m, Prep-l | Adv | 3fs |
Hebrew Texts
וַיִּהְי֤וּ הַכְּרוּבִים֙ פֹּרְשִׂ֣ים כְּנָפַ֔יִם עַל־ מְקֹ֖ום הָאָרֹ֑ון וַיְכַסּ֧וּ הַכְּרוּבִ֛ים עַל־ הָאָרֹ֥ון וְעַל־ בַּדָּ֖יו מִלְמָֽעְלָה׃
KJV with Strong's
For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark and the cherubims covered the ark and the staves thereof above
דברי הימים ב 5:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּהְי֤וּ הַכְּרוּבִים֙ פֹּרְשִׂ֣ים כְּנָפַ֔יִם עַל־מְקֹ֖ום הָאָרֹ֑ון וַיְכַסּ֧וּ הַכְּרוּבִ֛ים עַל־הָאָרֹ֥ון וְעַל־בַּדָּ֖יו מִלְמָֽעְלָה׃
דברי הימים ב 5:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהיו הכרובים פרשים כנפים על־מקום הארון ויכסו הכרובים על־הארון ועל־בדיו מלמעלה׃
דברי הימים ב 5:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהיו הכרובים פרשים כנפים על־מקום הארון ויכסו הכרובים על־הארון ועל־בדיו מלמעלה׃
דברי הימים ב 5:8 Hebrew Bible
ויהיו הכרובים פרשים כנפים על מקום הארון ויכסו הכרובים על הארון ועל בדיו מלמעלה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
For the cherubim spread their wings over the place of the ark, so that the cherubim made a covering over the ark and its poles.King James Bible
For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.Holman Christian Standard Bible
And the cherubim spread their wings over the place of the ark so that the cherubim formed a cover above the ark and its poles.
Treasury of Scripture Knowledge
the staves
Exodus 25:12-15 And you shall cast four rings of gold for it, and put them in the …
Exodus 37:3-5 And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners …
Numbers 4:6 And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread …
Links
2 Chronicles 5:8 • 2 Chronicles 5:8 NIV • 2 Chronicles 5:8 NLT • 2 Chronicles 5:8 ESV • 2 Chronicles 5:8 NASB • 2 Chronicles 5:8 KJV • 2 Chronicles 5:8 Bible Apps • 2 Chronicles 5:8 Biblia Paralela • 2 Chronicles 5:8 Chinese Bible • 2 Chronicles 5:8 French Bible • 2 Chronicles 5:8 German Bible • Bible Hub