2 Samuel 3:28 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
8085 [e] | וַיִּשְׁמַ֤ע way-yiš-ma‘ | And when heard [it] | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
1732 [e] | דָּוִד֙ dā-wiḏ | David | N-proper-ms |
310 [e] | מֵאַ֣חֲרֵי mê-’a-ḥă-rê | afterward | Prep-m |
3651 [e] | כֵ֔ן ḵên, | afterward | Adv |
559 [e] | וַיֹּ֗אמֶר way-yō-mer, | and he said | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
5355 [e] | נָקִ֨י nā-qî | [are] guiltless | Adj-ms |
595 [e] | אָנֹכִ֧י ’ā-nō-ḵî | I | Pro-1cs |
4467 [e] | וּמַמְלַכְתִּ֛י ū-mam-laḵ-tî | and My kingdom | Conj-w | N-fsc | 1cs |
5973 [e] | מֵעִ֥ם mê-‘im | before | Prep-m |
3068 [e] | יְהוָ֖ה Yah-weh | Yahweh | N-proper-ms |
5703 [e] | עַד־ ‘aḏ- | eternity | Prep |
5769 [e] | עוֹלָ֑ם ‘ō-w-lām; | forever | N-ms |
1818 [e] | מִדְּמֵ֖י mid-də-mê | of the blood | Prep-m | N-mpc |
74 [e] | אַבְנֵ֥ר ’aḇ-nêr | of Abner | N-proper-ms |
1121 [e] | בֶּן־ ben- | son | N-msc |
5369 [e] | נֵֽר׃ nêr. | of Ner | N-proper-ms |
Hebrew Texts
וַיִּשְׁמַ֤ע דָּוִד֙ מֵאַ֣חֲרֵי כֵ֔ן וַיֹּ֗אמֶר נָקִ֨י אָנֹכִ֧י וּמַמְלַכְתִּ֛י מֵעִ֥ם יְהוָ֖ה עַד־ עֹולָ֑ם מִדְּמֵ֖י אַבְנֵ֥ר בֶּן־ נֵֽר׃
KJV with Strong's
And afterward when David heard it he said I and my kingdom are guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of Ner
שמואל ב 3:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֤ע דָּוִד֙ מֵאַ֣חֲרֵי כֵ֔ן וַיֹּ֗אמֶר נָקִ֨י אָנֹכִ֧י וּמַמְלַכְתִּ֛י מֵעִ֥ם יְהוָ֖ה עַד־עֹולָ֑ם מִדְּמֵ֖י אַבְנֵ֥ר בֶּן־נֵֽר׃
שמואל ב 3:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע דוד מאחרי כן ויאמר נקי אנכי וממלכתי מעם יהוה עד־עולם מדמי אבנר בן־נר׃
שמואל ב 3:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמע דוד מאחרי כן ויאמר נקי אנכי וממלכתי מעם יהוה עד־עולם מדמי אבנר בן־נר׃
שמואל ב 3:28 Hebrew Bible
וישמע דוד מאחרי כן ויאמר נקי אנכי וממלכתי מעם יהוה עד עולם מדמי אבנר בן נר׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Afterward when David heard it, he said, "I and my kingdom are innocent before the LORD forever of the blood of Abner the son of Ner.King James Bible
And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of Ner:Holman Christian Standard Bible
David heard about it later and said: "I and my kingdom are forever innocent before the LORD concerning the blood of Abner son of Ner.
Treasury of Scripture Knowledge
guiltless
Genesis 9:6 Whoever sheds man's blood, by man shall his blood be shed: for in …
Exodus 21:12 He that smites a man, so that he die, shall be surely put to death.
Numbers 35:33 So you shall not pollute the land wherein you are: for blood it defiles …
Deuteronomy 21:1-9 If one be found slain in the land which the LORD your God gives you …
Matthew 27:24 When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a …
blood [heb] bloods
Genesis 4:10 And he said, What have you done? the voice of your brother's blood …
Links
2 Samuel 3:28 • 2 Samuel 3:28 NIV • 2 Samuel 3:28 NLT • 2 Samuel 3:28 ESV • 2 Samuel 3:28 NASB • 2 Samuel 3:28 KJV • 2 Samuel 3:28 Bible Apps • 2 Samuel 3:28 Biblia Paralela • 2 Samuel 3:28 Chinese Bible • 2 Samuel 3:28 French Bible • 2 Samuel 3:28 German Bible • Bible Hub