Acts 23:1 Greek Text Analysis
Text Analysis
Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 23:1 Greek NT: Nestle 1904
ἀτενίσας δὲ Παῦλος τῷ συνεδρίῳ εἶπεν Ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ πάσῃ συνειδήσει ἀγαθῇ πεπολίτευμαι τῷ Θεῷ ἄχρι ταύτης τῆς ἡμέρας.
ΠΡΑΞΕΙΣ 23:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀτενίσας δὲ Παῦλος τῷ συνεδρίῳ εἶπεν Ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ πάσῃ συνειδήσει ἀγαθῇ πεπολίτευμαι τῷ θεῷ ἄχρι ταύτης τῆς ἡμέρας.
ΠΡΑΞΕΙΣ 23:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀτενίσας δὲ [ὁ] Παῦλος τῷ συνεδρίῳ εἶπεν Ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ πάσῃ συνειδήσει ἀγαθῇ πεπολίτευμαι τῷ θεῷ ἄχρι ταύτης τῆς ἡμέρας.
ΠΡΑΞΕΙΣ 23:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀτενίσας δὲ ὁ Παῦλος τῷ συνεδρίῳ εἴπεν, Ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ πάσῃ συνειδήσει ἀγαθῇ πεπολίτευμαι τῷ θεῷ ἄχρι ταύτης τῆς ἡμέρας.
ΠΡΑΞΕΙΣ 23:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀτενίσας δὲ ὁ Παῦλος τῷ συνεδρίῳ εἶπεν· Ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ πάσῃ συνειδήσει ἀγαθῇ πεπολίτευμαι τῷ Θεῷ ἄχρι ταύτης τῆς ἡμέρας.
ΠΡΑΞΕΙΣ 23:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀτενίσας δὲ τῷ συνεδρίῳ ὁ Παῦλος εἶπεν, ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ πάσῃ συνειδήσει ἀγαθῇ πεπολίτευμαι τῷ θεῷ ἄχρι ταύτης τῆς ἡμέρας.
ΠΡΑΞΕΙΣ 23:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἀτενίσας δὲ ὁ Παῦλος τῷ συνεδρίῳ εἶπεν, Ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ πάσῃ συνειδήσει ἀγαθῇ πεπολίτευμαι τῷ Θεῷ, ἄχρι ταύτης τῆς ἡμέρας.
ΠΡΑΞΕΙΣ 23:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀτενίσας δὲ ὁ Παῦλος τῷ συνεδρίῳ εἶπεν Ἄνδρες ἀδελφοί ἐγὼ πάσῃ συνειδήσει ἀγαθῇ πεπολίτευμαι τῷ θεῷ ἄχρι ταύτης τῆς ἡμέρας
Parallel Verses
New American Standard Bible
Paul, looking intently at the Council, said, "Brethren, I have lived my life with a perfectly good conscience before God up to this day."King James Bible
And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.Holman Christian Standard Bible
Paul looked intently at the Sanhedrin and said, "Brothers, I have lived my life before God in all good conscience until this day."
Treasury of Scripture Knowledge
earnestly.
Acts 23:6 But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the …
Acts 6:15 And all that sat in the council, looking steadfastly on him, saw …
Acts 22:5 As also the high priest does bear me witness, and all the estate …
Proverbs 28:1 The wicked flee when no man pursues: but the righteous are bold as a lion.
Men.
Acts 22:1 Men, brothers, and fathers, hear you my defense which I make now to you.
I have.
Acts 24:16 And herein do I exercise myself, to have always a conscience void …
1 Corinthians 4:4 For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but …
2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …
2 Corinthians 4:2 But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in …
2 Timothy 1:3 I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience…
Hebrews 13:18 Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things …
1 Peter 3:16 Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as …
Links
Acts 23:1 • Acts 23:1 NIV • Acts 23:1 NLT • Acts 23:1 ESV • Acts 23:1 NASB • Acts 23:1 KJV • Acts 23:1 Bible Apps • Acts 23:1 Biblia Paralela • Acts 23:1 Chinese Bible • Acts 23:1 French Bible • Acts 23:1 German Bible • Bible Hub