Acts 27:19 Greek Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Greek | English | Morphology |
| 2532 [e] | καὶ kai | and | Conj |
| 3588 [e] | τῇ tē | on the | Art-DFS |
| 5154 [e] | τρίτῃ tritē | third [day], | Adj-DFS |
| 849 [e] | αὐτόχειρες autocheires | with [their] own hands | Adj-NMP |
| 3588 [e] | τὴν tēn | the | Art-AFS |
| 4631 [e] | σκευὴν skeuēn | tackle | N-AFS |
| 3588 [e] | τοῦ tou | of the | Art-GNS |
| 4143 [e] | πλοίου ploiou | ship | N-GNS |
| 4496 [e] | ἔρριψαν*. erripsan | they cast away. | V-AIA-3P |
Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:19 Greek NT: Nestle 1904
καὶ τῇ τρίτῃ αὐτόχειρες τὴν σκευὴν τοῦ πλοίου ἔριψαν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ τῇ τρίτῃ αὐτόχειρες τὴν σκευὴν τοῦ πλοίου ἔριψαν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ τῇ τρίτῃ αὐτόχειρες τὴν σκευὴν τοῦ πλοίου ἔριψαν / ἔρριψαν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ τῇ τρίτῃ αὐτόχειρες τὴν σκευὴν τοῦ πλοίου ἐρρίψαμεν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τῇ τρίτῃ αὐτόχειρες τὴν σκευὴν τοῦ πλοίου ἐρρίψαμεν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ τῇ τρίτῃ αὐτόχειρες τὴν σκευὴν τοῦ πλοίου ἔριψαν·
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ τῇ τρίτῃ αὐτόχειρες τὴν σκευὴν τοῦ πλοίου ἐρρίψαμεν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ τῇ τρίτῃ αὐτόχειρες τὴν σκευὴν τοῦ πλοίου ἔρριψαμεν
Acts 27:19 Hebrew Bible
וביום השלישי הטלנו בידינו את כלי האניה אל הים׃
Acts 27:19 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܝܘܡܐ ܕܬܠܬܐ ܡܐܢܐ ܕܝܠܗ ܕܐܠܦܐ ܒܐܝܕܝܢ ܫܕܝܢ ܀
Parallel Verses
New American Standard Bible
and on the third day they threw the ship's tackle overboard with their own hands.King James Bible
And the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship.Holman Christian Standard Bible
On the third day, they threw the ship's gear overboard with their own hands.
Treasury of Scripture Knowledge
we.
Job 2:4 And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yes, all that …
Jonah 1:5 Then the mariners were afraid, and cried every man to his god, and …
Mark 8:35-37 For whoever will save his life shall lose it; but whoever shall lose …
Luke 9:24,25 For whoever will save his life shall lose it: but whoever will lose …
Links
Acts 27:19 • Acts 27:19 NIV • Acts 27:19 NLT • Acts 27:19 ESV • Acts 27:19 NASB • Acts 27:19 KJV • Acts 27:19 Bible Apps • Acts 27:19 Biblia Paralela • Acts 27:19 Chinese Bible • Acts 27:19 French Bible • Acts 27:19 German Bible • Bible Hub