Deuteronomy 23:22 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 3588 [e] | וְכִ֥י wə-ḵî | But if | Conj-w | Conj |
| 2308 [e] | תֶחְדַּ֖ל ṯeḥ-dal | you abstain | V-Qal-Imperf-2ms |
| 5087 [e] | לִנְדֹּ֑ר lin-dōr; | from vowing | Prep-l | V-Qal-Inf |
| 3808 [e] | לֹֽא־ lō- | not | Adv-NegPrt |
| 1961 [e] | יִהְיֶ֥ה yih-yeh | it shall be | V-Qal-Imperf-3ms |
| בְךָ֖ ḇə-ḵā | to you | Prep | 2ms | |
| 2399 [e] | חֵֽטְא׃ ḥêṭ. | sin | N-ms |
Hebrew Texts
דברים 23:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִ֥י תֶחְדַּ֖ל לִנְדֹּ֑ר לֹֽא־יִהְיֶ֥ה בְךָ֖ חֵֽטְא׃
דברים 23:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכי תחדל לנדר לא־יהיה בך חטא׃
דברים 23:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכי תחדל לנדר לא־יהיה בך חטא׃
דברים 23:22 Hebrew Bible
וכי תחדל לנדר לא יהיה בך חטא׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"However, if you refrain from vowing, it would not be sin in you.King James Bible
But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.Holman Christian Standard Bible
But if you refrain from making a vow, it will not be counted against you as sin.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Deuteronomy 23:22 • Deuteronomy 23:22 NIV • Deuteronomy 23:22 NLT • Deuteronomy 23:22 ESV • Deuteronomy 23:22 NASB • Deuteronomy 23:22 KJV • Deuteronomy 23:22 Bible Apps • Deuteronomy 23:22 Biblia Paralela • Deuteronomy 23:22 Chinese Bible • Deuteronomy 23:22 French Bible • Deuteronomy 23:22 German Bible • Bible Hub