Exodus 22:20 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 2076 [e] | זֹבֵ֥חַ zō-ḇê-aḥ | He who sacrifices | V-Qal-Prtcpl-ms |
| 430 [e] | לָאֱלֹהִ֖ים lā-’ĕ-lō-hîm | to [any] god | Prep-l, Art | N-mp |
| 2763 [e] | יָֽחֳרָ֑ם yā-ḥo-rām; | he shall be utterly destroyed | V-Hofal-Imperf-3ms |
| 1115 [e] | בִּלְתִּ֥י bil-tî | Except | Prep |
| 3068 [e] | לַיהוָ֖ה Yah-weh | to Yahweh | Prep-l | N-proper-ms |
| 905 [e] | לְבַדּֽוֹ׃ lə-ḇad-dōw. | only | Prep-l | N-msc | 3ms |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
He that sacrificeth unto any god save unto the LORD only he shall be utterly destroyed
שמות 22:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֹבֵ֥חַ לָאֱלֹהִ֖ים יָֽחֳרָ֑ם בִּלְתִּ֥י לַיהוָ֖ה לְבַדֹּֽו׃
שמות 22:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זבח לאלהים יחרם בלתי ליהוה לבדו׃
שמות 22:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זבח לאלהים יחרם בלתי ליהוה לבדו׃
שמות 22:20 Hebrew Bible
זבח לאלהים יחרם בלתי ליהוה לבדו׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"He who sacrifices to any god, other than to the LORD alone, shall be utterly destroyed.King James Bible
He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.Holman Christian Standard Bible
Whoever sacrifices to any gods, except the LORD alone, is to be set apart for destruction."
Treasury of Scripture Knowledge
sacrificeth
Numbers 21:3 And the LORD listened to the voice of Israel, and delivered up the …
Joshua 23:15,16 Therefore it shall come to pass, that as all good things are come …
Links
Exodus 22:20 • Exodus 22:20 NIV • Exodus 22:20 NLT • Exodus 22:20 ESV • Exodus 22:20 NASB • Exodus 22:20 KJV • Exodus 22:20 Bible Apps • Exodus 22:20 Biblia Paralela • Exodus 22:20 Chinese Bible • Exodus 22:20 French Bible • Exodus 22:20 German Bible • Bible Hub