Exodus 30:9 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 3808 [e] | לֹא־ lō- | Not | Adv-NegPrt |
| 5927 [e] | תַעֲל֥וּ ṯa-‘ă-lū | You shall offer | V-Hifil-Imperf-2mp |
| 5921 [e] | עָלָ֛יו ‘ā-lāw | on it | Prep | 3ms |
| 7004 [e] | קְטֹ֥רֶת qə-ṭō-reṯ | incense | N-fs |
| 2114 [e] | זָרָ֖ה zā-rāh | strange | Adj-fs |
| 5930 [e] | וְעֹלָ֣ה wə-‘ō-lāh | or a burnt offering | Conj-w | N-fs |
| 4503 [e] | וּמִנְחָ֑ה ū-min-ḥāh; | or a grain offering | Conj-w | N-fs |
| 5262 [e] | וְנֵ֕סֶךְ wə-nê-seḵ | and a drink offering | Conj-w | N-ms |
| 3808 [e] | לֹ֥א lō | nor | Adv-NegPrt |
| 5258 [e] | תִסְּכ֖וּ ṯis-sə-ḵū | shall you pour | V-Qal-Imperf-2mp |
| 5921 [e] | עָלָֽיו׃ ‘ā-lāw. | on it | Prep | 3ms |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
Ye shall offer no strange incense thereon nor burnt sacrifice nor meat offering neither shall ye pour drink offering thereon
שמות 30:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־תַעֲל֥וּ עָלָ֛יו קְטֹ֥רֶת זָרָ֖ה וְעֹלָ֣ה וּמִנְחָ֑ה וְנֵ֕סֶךְ לֹ֥א תִסְּכ֖וּ עָלָֽיו׃
שמות 30:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־תעלו עליו קטרת זרה ועלה ומנחה ונסך לא תסכו עליו׃
שמות 30:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־תעלו עליו קטרת זרה ועלה ומנחה ונסך לא תסכו עליו׃
שמות 30:9 Hebrew Bible
לא תעלו עליו קטרת זרה ועלה ומנחה ונסך לא תסכו עליו׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall not offer any strange incense on this altar, or burnt offering or meal offering; and you shall not pour out a drink offering on it.King James Bible
Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering; neither shall ye pour drink offering thereon.Holman Christian Standard Bible
You must not offer unauthorized incense on it, or a burnt or grain offering; you are not to pour a drink offering on it."
Treasury of Scripture Knowledge
Leviticus 10:1 And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took either of them his censer, …
Links
Exodus 30:9 • Exodus 30:9 NIV • Exodus 30:9 NLT • Exodus 30:9 ESV • Exodus 30:9 NASB • Exodus 30:9 KJV • Exodus 30:9 Bible Apps • Exodus 30:9 Biblia Paralela • Exodus 30:9 Chinese Bible • Exodus 30:9 French Bible • Exodus 30:9 German Bible • Bible Hub