Genesis 27:44 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 3427 [e] | וְיָשַׁבְתָּ֥ wə-yā-šaḇ-tā | And stay | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms |
| 5973 [e] | עִמּ֖וֹ ‘im-mōw | with him | Prep | 3ms |
| 3117 [e] | יָמִ֣ים yā-mîm | a days | N-mp |
| 259 [e] | אֲחָדִ֑ים ’ă-ḥā-ḏîm; | few | Number-mp |
| 5704 [e] | עַ֥ד ‘aḏ | until | Prep |
| 834 [e] | אֲשֶׁר־ ’ă-šer- | that | Pro-r |
| 7725 [e] | תָּשׁ֖וּב tā-šūḇ | turns away | V-Qal-Imperf-3fs |
| 2534 [e] | חֲמַ֥ת ḥă-maṯ | fury | N-fsc |
| 251 [e] | אָחִֽיךָ׃ ’ā-ḥî-ḵā. | your brother's | N-msc | 2ms |
Hebrew Texts
בראשית 27:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָשַׁבְתָּ֥ עִמֹּ֖ו יָמִ֣ים אֲחָדִ֑ים עַ֥ד אֲשֶׁר־תָּשׁ֖וּב חֲמַ֥ת אָחִֽיךָ׃
בראשית 27:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישבת עמו ימים אחדים עד אשר־תשוב חמת אחיך׃
בראשית 27:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישבת עמו ימים אחדים עד אשר־תשוב חמת אחיך׃
בראשית 27:44 Hebrew Bible
וישבת עמו ימים אחדים עד אשר תשוב חמת אחיך׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Stay with him a few days, until your brother's fury subsides,King James Bible
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;Holman Christian Standard Bible
and stay with him for a few days until your brother's anger subsides--
Treasury of Scripture Knowledge
a few days.
Genesis 31:38 This twenty years have I been with you; your ewes and your she goats …
Links
Genesis 27:44 • Genesis 27:44 NIV • Genesis 27:44 NLT • Genesis 27:44 ESV • Genesis 27:44 NASB • Genesis 27:44 KJV • Genesis 27:44 Bible Apps • Genesis 27:44 Biblia Paralela • Genesis 27:44 Chinese Bible • Genesis 27:44 French Bible • Genesis 27:44 German Bible • Bible Hub