Genesis 4:19 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 3947 [e] | וַיִּֽקַּֽח־ way-yiq-qaḥ- | And took | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
| ל֥וֹ lōw | for himself | Prep | 3ms | |
| 3929 [e] | לֶ֖מֶךְ le-meḵ | Lamech | N-proper-ms |
| 8147 [e] | שְׁתֵּ֣י šə-tê | two | Number-fdc |
| 802 [e] | נָשִׁ֑ים nā-šîm; | wives | N-fp |
| 8034 [e] | שֵׁ֤ם šêm | the name | N-msc |
| 259 [e] | הָֽאַחַת֙ hā-’a-ḥaṯ | of one [was] | Art | Number-fs |
| 5711 [e] | עָדָ֔ה ‘ā-ḏāh, | Adah | N-proper-fs |
| 8034 [e] | וְשֵׁ֥ם wə-šêm | and the name | Conj-w | N-msc |
| 8145 [e] | הַשֵּׁנִ֖ית haš-šê-nîṯ | of the second [was] | Art | Number-ofs |
| 6741 [e] | צִלָּֽה׃ ṣil-lāh. | Zillah | N-proper-fs |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
And Lamech took unto him two wives the name of the one was Adah and the name of the other Zillah
בראשית 4:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽקַּֽח־לֹ֥ו לֶ֖מֶךְ שְׁתֵּ֣י נָשִׁ֑ים שֵׁ֤ם הָֽאַחַת֙ עָדָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַשֵּׁנִ֖ית צִלָּֽה׃
בראשית 4:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח־לו למך שתי נשים שם האחת עדה ושם השנית צלה׃
בראשית 4:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח־לו למך שתי נשים שם האחת עדה ושם השנית צלה׃
בראשית 4:19 Hebrew Bible
ויקח לו למך שתי נשים שם האחת עדה ושם השנית צלה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Lamech took to himself two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other, Zillah.King James Bible
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.Holman Christian Standard Bible
Lamech took two wives for himself, one named Adah and the other named Zillah.
Treasury of Scripture Knowledge
two wives.
Genesis 2:18,24 And the LORD God said, It is not good that the man should be alone; …
Matthew 19:4-6,8 And he answered and said to them, Have you not read, that he which …
Links
Genesis 4:19 • Genesis 4:19 NIV • Genesis 4:19 NLT • Genesis 4:19 ESV • Genesis 4:19 NASB • Genesis 4:19 KJV • Genesis 4:19 Bible Apps • Genesis 4:19 Biblia Paralela • Genesis 4:19 Chinese Bible • Genesis 4:19 French Bible • Genesis 4:19 German Bible • Bible Hub