Job 40:13 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 2934 [e] | טָמְנֵ֣ם ṭā-mə-nêm | Hide them | V-Qal-Imp-ms | 3mp |
| 6083 [e] | בֶּעָפָ֣ר be-‘ā-p̄ār | in the dust | Prep-b, Art | N-ms |
| 3162 [e] | יָ֑חַד yā-ḥaḏ; | together | Adv |
| 6440 [e] | פְּ֝נֵיהֶ֗ם pə-nê-hem, | their faces | N-mpc | 3mp |
| 2280 [e] | חֲבֹ֣שׁ ḥă-ḇōš | Bind | V-Qal-Imp-ms |
| 2934 [e] | בַּטָּמֽוּן׃ baṭ-ṭā-mūn. | in hidden [darkness] | Prep-b, Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms |
Hebrew Texts
איוב 40:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
טָמְנֵ֣ם בֶּעָפָ֣ר יָ֑חַד פְּ֝נֵיהֶ֗ם חֲבֹ֣שׁ בַּטָּמֽוּן׃
איוב 40:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
טמנם בעפר יחד פניהם חבש בטמון׃
איוב 40:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
טמנם בעפר יחד פניהם חבש בטמון׃
איוב 40:13 Hebrew Bible
טמנם בעפר יחד פניהם חבש בטמון׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Hide them in the dust together; Bind them in the hidden place.King James Bible
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.Holman Christian Standard Bible
Hide them together in the dust; imprison them in the grave.
Treasury of Scripture Knowledge
Hide
Job 14:13 O that you would hide me in the grave, that you would keep me secret, …
Psalm 49:14 Like sheep they are laid in the grave; death shall feed on them; …
Isaiah 2:10 Enter into the rock, and hide you in the dust, for fear of the LORD, …
bind
Job 36:13 But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he binds them.
Esther 7:8 Then the king returned out of the palace garden into the place of …
John 11:44 And he that was dead came forth, bound hand and foot with grave clothes: …
Links
Job 40:13 • Job 40:13 NIV • Job 40:13 NLT • Job 40:13 ESV • Job 40:13 NASB • Job 40:13 KJV • Job 40:13 Bible Apps • Job 40:13 Biblia Paralela • Job 40:13 Chinese Bible • Job 40:13 French Bible • Job 40:13 German Bible • Bible Hub