Matthew 11:17 Greek Text Analysis

Text Analysis

Greek Texts

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:17 Greek NT: Nestle 1904
λέγουσιν Ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε· ἐθρηνήσαμεν καὶ οὐκ ἐκόψασθε·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881
λέγουσιν Ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε· ἐθρηνήσαμεν καὶ οὐκ ἐκόψασθε·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
λέγουσιν Ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε· ἐθρηνήσαμεν καὶ οὐκ ἐκόψασθε·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ λέγουσιν, Ηὐλήσαμεν ὑμῖν, καὶ οὐκ ὠρχήσασθε· ἐθρηνήσαμεν ὑμῖν, καὶ οὐκ ἐκόψασθε.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
ηὐλήσαμεν ὑμῖν, καὶ οὐκ ὠρχήσασθε, ἐθρηνήσαμεν ὑμῖν, καὶ οὐκ ἐκόψασθε.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
λέγουσιν· ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε· ἐθρηνήσαμεν καὶ οὐκ ἐκόψασθε.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ λέγουσιν, Ηὐλήσαμεν ὑμῖν, καὶ οὐκ ὠρχήσασθε· ἐθρηνήσαμεν ὑμῖν, καὶ οὐκ ἐκόψασθε.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ λέγουσιν Ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε ἐθρηνήσαμεν ὑμῖν, καὶ οὐκ ἐκόψασθε

Parallel Verses

New American Standard Bible
and say, 'We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.'King James Bible
And saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.Holman Christian Standard Bible
We played the flute for you, but you didn't dance; we sang a lament, but you didn't mourn!

Treasury of Scripture Knowledge

We.

Isaiah 28:9-13 Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand …

1 Corinthians 9:19-23 For though I be free from all men, yet have I made myself servant …

piped.

Matthew 9:15,23 And Jesus said to them, Can the children of the bridal chamber mourn, …

1 Kings 1:40 And all the people came up after him, and the people piped with pipes, …

Isaiah 30:29 You shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; …

Jeremiah 9:17-20 Thus said the LORD of hosts, Consider you, and call for the mourning …

Jeremiah 31:4 Again I will build you, and you shall be built, O virgin of Israel: …

Luke 15:25 Now his elder son was in the field: and as he came and drew near …

Links

Matthew 11:17 • Matthew 11:17 NIV • Matthew 11:17 NLT • Matthew 11:17 ESV • Matthew 11:17 NASB • Matthew 11:17 KJV • Matthew 11:17 Bible Apps • Matthew 11:17 Biblia Paralela • Matthew 11:17 Chinese Bible • Matthew 11:17 French Bible • Matthew 11:17 German Bible • Bible Hub