Numbers 15:36 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 3318 [e] | וַיֹּצִ֨יאוּ way-yō-ṣî-’ū | So brought | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp |
| 853 [e] | אֹת֜וֹ ’ō-ṯōw | him | DirObjM | 3ms |
| 3605 [e] | כָּל־ kāl- | all | N-msc |
| 5712 [e] | הָעֵדָ֗ה hā-‘ê-ḏāh, | the congregation | Art | N-fs |
| 413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep |
| 2351 [e] | מִחוּץ֙ mi-ḥūṣ | outside | Prep-m | N-msc |
| 4264 [e] | לַֽמַּחֲנֶ֔ה lam-ma-ḥă-neh, | the camp | Prep-l, Art | N-cs |
| 7275 [e] | וַיִּרְגְּמ֥וּ way-yir-gə-mū | and stoned | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp |
| 853 [e] | אֹת֛וֹ ’ō-ṯōw | him | DirObjM | 3ms |
| 68 [e] | בָּאֲבָנִ֖ים bā-’ă-ḇā-nîm | with stones | Prep-b, Art | N-fp |
| 4191 [e] | וַיָּמֹ֑ת way-yā-mōṯ; | and he died | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
| 834 [e] | כַּאֲשֶׁ֛ר ka-’ă-šer | as | Prep-k | Pro-r |
| 6680 [e] | צִוָּ֥ה ṣiw-wāh | commanded | V-Piel-Perf-3ms |
| 3068 [e] | יְהוָ֖ה Yah-weh | Yahweh | N-proper-ms |
| 853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM |
| 4872 [e] | מֹשֶֽׁה׃ mō-šeh. | Moses | N-proper-ms |
| פ p̄ | - | Punc |
Hebrew Texts
וַיֹּצִ֨יאוּ אֹתֹ֜ו כָּל־ הָעֵדָ֗ה אֶל־ מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וַיִּרְגְּמ֥וּ אֹתֹ֛ו בָּאֲבָנִ֖ים וַיָּמֹ֑ת כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־ מֹשֶֽׁה׃ פ
KJV with Strong's
And all the congregation brought him without the camp and stoned him with stones and he died as the LORD commanded Moses
במדבר 15:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּצִ֨יאוּ אֹתֹ֜ו כָּל־הָעֵדָ֗ה אֶל־מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וַיִּרְגְּמ֥וּ אֹתֹ֛ו בָּאֲבָנִ֖ים וַיָּמֹ֑ת כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ פ
במדבר 15:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויציאו אתו כל־העדה אל־מחוץ למחנה וירגמו אתו באבנים וימת כאשר צוה יהוה את־משה׃ פ
במדבר 15:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויציאו אתו כל־העדה אל־מחוץ למחנה וירגמו אתו באבנים וימת כאשר צוה יהוה את־משה׃ פ
במדבר 15:36 Hebrew Bible
ויציאו אתו כל העדה אל מחוץ למחנה וירגמו אתו באבנים וימת כאשר צוה יהוה את משה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
So all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, just as the LORD had commanded Moses.King James Bible
And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.Holman Christian Standard Bible
So the entire community brought him outside the camp and stoned him to death, as the LORD had commanded Moses.
Treasury of Scripture Knowledge
Joshua 7:25 And Joshua said, Why have you troubled us? the LORD shall trouble …
Links
Numbers 15:36 • Numbers 15:36 NIV • Numbers 15:36 NLT • Numbers 15:36 ESV • Numbers 15:36 NASB • Numbers 15:36 KJV • Numbers 15:36 Bible Apps • Numbers 15:36 Biblia Paralela • Numbers 15:36 Chinese Bible • Numbers 15:36 French Bible • Numbers 15:36 German Bible • Bible Hub