Numbers 17:3 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
853 [e] | וְאֵת֙ wə-’êṯ | And | Conj-w | DirObjM |
8034 [e] | שֵׁ֣ם šêm | name | N-msc |
175 [e] | אַהֲרֹ֔ן ’a-hă-rōn, | of Aaron | N-proper-ms |
3789 [e] | תִּכְתֹּ֖ב tiḵ-tōḇ | you shall write | V-Qal-Imperf-2ms |
5921 [e] | עַל־ ‘al- | on | Prep |
4294 [e] | מַטֵּ֣ה maṭ-ṭêh | the rod | N-msc |
3878 [e] | לֵוִ֑י lê-wî; | of Levi | N-proper-ms |
3588 [e] | כִּ֚י kî | for there shall be | Conj |
4294 [e] | מַטֶּ֣ה maṭ-ṭeh | rod | N-ms |
259 [e] | אֶחָ֔ד ’e-ḥāḏ, | one | Number-ms |
7218 [e] | לְרֹ֖אשׁ lə-rōš | for the head | Prep-l | N-msc |
1004 [e] | בֵּ֥ית bêṯ | of house | N-msc |
1 [e] | אֲבוֹתָֽם׃ ’ă-ḇō-w-ṯām. | [each] father | N-mpc | 3mp |
Hebrew Texts
וְאֵת֙ שֵׁ֣ם אַהֲרֹ֔ן תִּכְתֹּ֖ב עַל־ מַטֵּ֣ה לֵוִ֑י כִּ֚י מַטֶּ֣ה אֶחָ֔ד לְרֹ֖אשׁ בֵּ֥ית אֲבֹותָֽם׃
KJV with Strong's
And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi for one rod shall be for the head of the house of their fathers
במדבר 17:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵת֙ שֵׁ֣ם אַהֲרֹ֔ן תִּכְתֹּ֖ב עַל־מַטֵּ֣ה לֵוִ֑י כִּ֚י מַטֶּ֣ה אֶחָ֔ד לְרֹ֖אשׁ בֵּ֥ית אֲבֹותָֽם׃
במדבר 17:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת שם אהרן תכתב על־מטה לוי כי מטה אחד לראש בית אבותם׃
במדבר 17:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת שם אהרן תכתב על־מטה לוי כי מטה אחד לראש בית אבותם׃
במדבר 17:3 Hebrew Bible
ואת שם אהרן תכתב על מטה לוי כי מטה אחד לראש בית אבותם׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
and write Aaron's name on the rod of Levi; for there is one rod for the head of each of their fathers' households.King James Bible
And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.Holman Christian Standard Bible
Write Aaron's name on Levi's staff, because there must be one staff for the head of each ancestral house.
Treasury of Scripture Knowledge
Numbers 3:2,3 And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, …
Numbers 18:1,7 And the LORD said to Aaron, You and your sons and your father's house …
Exodus 6:16,20 And these are the names of the sons of Levi according to their generations; …
Links
Numbers 17:3 • Numbers 17:3 NIV • Numbers 17:3 NLT • Numbers 17:3 ESV • Numbers 17:3 NASB • Numbers 17:3 KJV • Numbers 17:3 Bible Apps • Numbers 17:3 Biblia Paralela • Numbers 17:3 Chinese Bible • Numbers 17:3 French Bible • Numbers 17:3 German Bible • Bible Hub