Numbers 27:4 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 4100 [e] | לָ֣מָּה lām-māh | Why | Interrog |
| 1639 [e] | יִגָּרַ֤ע yig-gā-ra‘ | should be removed | V-Nifal-Imperf-3ms |
| 8034 [e] | שֵׁם־ šêm- | the name | N-msc |
| 1 [e] | אָבִ֙ינוּ֙ ’ā-ḇî-nū | of our father | N-msc | 1cp |
| 8432 [e] | מִתּ֣וֹךְ mit-tō-wḵ | from among | Prep-m | N-msc |
| 4940 [e] | מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ miš-paḥ-tōw, | his family | N-fsc | 3ms |
| 3588 [e] | כִּ֛י kî | because | Conj |
| 369 [e] | אֵ֥ין ’ên | no | Adv |
| ל֖וֹ lōw | he had | Prep | 3ms | |
| 1121 [e] | בֵּ֑ן bên; | son | N-ms |
| 5414 [e] | תְּנָה־ tə-nāh- | Give | V-Qal-Imp-ms | 3fs |
| לָּ֣נוּ lā-nū | us | Prep | 1cp | |
| 272 [e] | אֲחֻזָּ֔ה ’ă-ḥuz-zāh, | a possession | N-fs |
| 8432 [e] | בְּת֖וֹךְ bə-ṯō-wḵ | among | Prep-b | N-msc |
| 251 [e] | אֲחֵ֥י ’ă-ḥê | brothers | N-mpc |
| 1 [e] | אָבִֽינוּ׃ ’ā-ḇî-nū. | of our father | N-msc | 1cp |
Hebrew Texts
לָ֣מָּה יִגָּרַ֤ע שֵׁם־ אָבִ֙ינוּ֙ מִתֹּ֣וךְ מִשְׁפַּחְתֹּ֔ו כִּ֛י אֵ֥ין לֹ֖ו בֵּ֑ן תְּנָה־ לָּ֣נוּ אֲחֻזָּ֔ה בְּתֹ֖וךְ אֲחֵ֥י אָבִֽינוּ׃
KJV with Strong's
Why should the name of our father be done away from among his family because he hath no son Give unto us therefore a possession among the brethren of our father
במדבר 27:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָ֣מָּה יִגָּרַ֤ע שֵׁם־אָבִ֙ינוּ֙ מִתֹּ֣וךְ מִשְׁפַּחְתֹּ֔ו כִּ֛י אֵ֥ין לֹ֖ו בֵּ֑ן תְּנָה־לָּ֣נוּ אֲחֻזָּ֔ה בְּתֹ֖וךְ אֲחֵ֥י אָבִֽינוּ׃
במדבר 27:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למה יגרע שם־אבינו מתוך משפחתו כי אין לו בן תנה־לנו אחזה בתוך אחי אבינו׃
במדבר 27:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למה יגרע שם־אבינו מתוך משפחתו כי אין לו בן תנה־לנו אחזה בתוך אחי אבינו׃
במדבר 27:4 Hebrew Bible
למה יגרע שם אבינו מתוך משפחתו כי אין לו בן תנה לנו אחזה בתוך אחי אבינו׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Why should the name of our father be withdrawn from among his family because he had no son? Give us a possession among our father's brothers."King James Bible
Why should the name of our father be done away from among his family, because he hath no son? Give unto us therefore a possession among the brethren of our father.Holman Christian Standard Bible
Why should the name of our father be taken away from his clan? Since he had no son, give us property among our father's brothers."
Treasury of Scripture Knowledge
Numbers 15:34 And they put him in ward, because it was not declared what should …
Exodus 18:15-19 And Moses said to his father in law, Because the people come to me …
Exodus 25:22 And there I will meet with you, and I will commune with you from …
Leviticus 24:12,13 And they put him in ward, that the mind of the LORD might be showed them…
Job 23:4 I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
Proverbs 3:5,6 Trust in the LORD with all your heart; and lean not to your own understanding…
Links
Numbers 27:4 • Numbers 27:4 NIV • Numbers 27:4 NLT • Numbers 27:4 ESV • Numbers 27:4 NASB • Numbers 27:4 KJV • Numbers 27:4 Bible Apps • Numbers 27:4 Biblia Paralela • Numbers 27:4 Chinese Bible • Numbers 27:4 French Bible • Numbers 27:4 German Bible • Bible Hub