Numbers 31:21 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 559 [e] | וַיֹּ֨אמֶר way-yō-mer | And said | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
| 499 [e] | אֶלְעָזָ֤ר ’el-‘ā-zār | Eleazar | N-proper-ms |
| 3548 [e] | הַכֹּהֵן֙ hak-kō-hên | the priest | Art | N-ms |
| 413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep |
| 582 [e] | אַנְשֵׁ֣י ’an-šê | the men | N-mpc |
| 6635 [e] | הַצָּבָ֔א haṣ-ṣā-ḇā, | of war | Art | N-cs |
| 935 [e] | הַבָּאִ֖ים hab-bā-’îm | who had gone | Art | V-Qal-Prtcpl-mp |
| 4421 [e] | לַמִּלְחָמָ֑ה lam-mil-ḥā-māh; | to the battle | Prep-l, Art | N-fs |
| 2063 [e] | זֹ֚את zōṯ | this | Pro-fs |
| 2708 [e] | חֻקַּ֣ת ḥuq-qaṯ | [is] the ordinance of | N-fsc |
| 8451 [e] | הַתּוֹרָ֔ה hat-tō-w-rāh, | the law | Art | N-fs |
| 834 [e] | אֲשֶׁר־ ’ă-šer- | which | Pro-r |
| 6680 [e] | צִוָּ֥ה ṣiw-wāh | commanded | V-Piel-Perf-3ms |
| 3069 [e] | יְהוָ֖ה Yah-weh | Yahweh | N-proper-ms |
| 853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM |
| 4872 [e] | מֹשֶֽׁה׃ mō-šeh. | Moses | N-proper-ms |
Hebrew Texts
וַיֹּ֨אמֶר אֶלְעָזָ֤ר הַכֹּהֵן֙ אֶל־ אַנְשֵׁ֣י הַצָּבָ֔א הַבָּאִ֖ים לַמִּלְחָמָ֑ה זֹ֚את חֻקַּ֣ת הַתֹּורָ֔ה אֲשֶׁר־ צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־ מֹשֶֽׁה׃
KJV with Strong's
And Eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses
במדבר 31:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אֶלְעָזָ֤ר הַכֹּהֵן֙ אֶל־אַנְשֵׁ֣י הַצָּבָ֔א הַבָּאִ֖ים לַמִּלְחָמָ֑ה זֹ֚את חֻקַּ֣ת הַתֹּורָ֔ה אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃
במדבר 31:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלעזר הכהן אל־אנשי הצבא הבאים למלחמה זאת חקת התורה אשר־צוה יהוה את־משה׃
במדבר 31:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלעזר הכהן אל־אנשי הצבא הבאים למלחמה זאת חקת התורה אשר־צוה יהוה את־משה׃
במדבר 31:21 Hebrew Bible
ויאמר אלעזר הכהן אל אנשי הצבא הבאים למלחמה זאת חקת התורה אשר צוה יהוה את משה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Eleazar the priest said to the men of war who had gone to battle, "This is the statute of the law which the LORD has commanded Moses:King James Bible
And Eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses;Holman Christian Standard Bible
Then Eleazar the priest said to the soldiers who had gone to battle, "This is the legal statute the LORD commanded Moses:
Treasury of Scripture Knowledge
Numbers 30:16 These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a …
Links
Numbers 31:21 • Numbers 31:21 NIV • Numbers 31:21 NLT • Numbers 31:21 ESV • Numbers 31:21 NASB • Numbers 31:21 KJV • Numbers 31:21 Bible Apps • Numbers 31:21 Biblia Paralela • Numbers 31:21 Chinese Bible • Numbers 31:21 French Bible • Numbers 31:21 German Bible • Bible Hub