Numbers 33:2 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
3789 [e] | וַיִּכְתֹּ֨ב way-yiḵ-tōḇ | And wrote down | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
4872 [e] | מֹשֶׁ֜ה mō-šeh | Moses | N-proper-ms |
853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM |
4161 [e] | מוֹצָאֵיהֶ֛ם mō-w-ṣā-’ê-hem | the starting points | N-mpc | 3mp |
4550 [e] | לְמַסְעֵיהֶ֖ם lə-mas-‘ê-hem | of their journeys | Prep-l | N-mpc | 3mp |
5921 [e] | עַל־ ‘al- | at | Prep |
6310 [e] | פִּ֣י pî | the command | N-msc |
3068 [e] | יְהוָ֑ה Yah-weh; | of Yahweh | N-proper-ms |
428 [e] | וְאֵ֥לֶּה wə-’êl-leh | and these [are] | Conj-w | Pro-cp |
4550 [e] | מַסְעֵיהֶ֖ם mas-‘ê-hem | their journeys | N-mpc | 3mp |
4161 [e] | לְמוֹצָאֵיהֶֽם׃ lə-mō-w-ṣā-’ê-hem. | according to their starting points | Prep-l | N-mpc | 3mp |
Hebrew Texts
וַיִּכְתֹּ֨ב מֹשֶׁ֜ה אֶת־ מֹוצָאֵיהֶ֛ם לְמַסְעֵיהֶ֖ם עַל־ פִּ֣י יְהוָ֑ה וְאֵ֥לֶּה מַסְעֵיהֶ֖ם לְמֹוצָאֵיהֶֽם׃
KJV with Strong's
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD and these are their journeys according to their goings out
במדבר 33:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּכְתֹּ֨ב מֹשֶׁ֜ה אֶת־מֹוצָאֵיהֶ֛ם לְמַסְעֵיהֶ֖ם עַל־פִּ֣י יְהוָ֑ה וְאֵ֥לֶּה מַסְעֵיהֶ֖ם לְמֹוצָאֵיהֶֽם׃
במדבר 33:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכתב משה את־מוצאיהם למסעיהם על־פי יהוה ואלה מסעיהם למוצאיהם׃
במדבר 33:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכתב משה את־מוצאיהם למסעיהם על־פי יהוה ואלה מסעיהם למוצאיהם׃
במדבר 33:2 Hebrew Bible
ויכתב משה את מוצאיהם למסעיהם על פי יהוה ואלה מסעיהם למוצאיהם׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Moses recorded their starting places according to their journeys by the command of the LORD, and these are their journeys according to their starting places.King James Bible
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD: and these are their journeys according to their goings out.Holman Christian Standard Bible
At the LORD's command, Moses wrote down the starting points for the stages of their journey; these are the stages listed by their starting points:
Treasury of Scripture Knowledge
journeys
Numbers 9:17-23 And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that …
Numbers 10:6,13 When you blow an alarm the second time, then the camps that lie on …
Deuteronomy 1:2 (There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir …
Deuteronomy 10:11 And the LORD said to me, Arise, take your journey before the people, …
Links
Numbers 33:2 • Numbers 33:2 NIV • Numbers 33:2 NLT • Numbers 33:2 ESV • Numbers 33:2 NASB • Numbers 33:2 KJV • Numbers 33:2 Bible Apps • Numbers 33:2 Biblia Paralela • Numbers 33:2 Chinese Bible • Numbers 33:2 French Bible • Numbers 33:2 German Bible • Bible Hub