Proverbs 14:22 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 3808 [e] | הֲֽלוֹא־ hălō-w- | Not | Adv-NegPrt |
| 8582 [e] | יִ֭תְעוּ yiṯ-‘ū | do they go astray | V-Qal-Imperf-3mp |
| 2790 [e] | חֹ֣רְשֵׁי ḥō-rə-šê | who devise | V-Qal-Prtcpl-mpc |
| 7451 [e] | רָ֑ע rā‘; | evil | Adj-ms |
| 2617 [e] | וְחֶ֥סֶד wə-ḥe-seḏ | but mercy | Conj-w | N-ms |
| 571 [e] | וֶ֝אֱמֶ֗ת we-’ĕ-meṯ, | and truth [belong] | Conj-w | N-fs |
| 2790 [e] | חֹ֣רְשֵׁי ḥō-rə-šê | to those who devise | V-Qal-Prtcpl-mpc |
| 2896 [e] | טֽוֹב׃ ṭō-wḇ. | good | N-ms |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
Do they not err that devise evil but mercy and truth shall be to them that devise good
משלי 14:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲֽלֹוא־יִ֭תְעוּ חֹ֣רְשֵׁי רָ֑ע וְחֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת חֹ֣רְשֵׁי טֹֽוב׃
משלי 14:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלוא־יתעו חרשי רע וחסד ואמת חרשי טוב׃
משלי 14:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלוא־יתעו חרשי רע וחסד ואמת חרשי טוב׃
משלי 14:22 Hebrew Bible
הלוא יתעו חרשי רע וחסד ואמת חרשי טוב׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Will they not go astray who devise evil? But kindness and truth will be to those who devise good.King James Bible
Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.Holman Christian Standard Bible
Don't those who plan evil go astray? But those who plan good find loyalty and faithfulness.
Treasury of Scripture Knowledge
err
Proverbs 22:17 Bow down your ear, and hear the words of the wise, and apply your …
Proverbs 12:2 A good man obtains favor of the LORD: but a man of wicked devices …
Isaiah 32:7,8 The instruments also of the churl are evil: he devises wicked devices …
but
Genesis 24:27 And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who has …
Psalm 25:10 All the paths of the LORD are mercy and truth to such as keep his …
Psalm 61:7 He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which …
Matthew 5:7 Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
John 1:17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
devise
Proverbs 19:22 The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
2 Chronicles 6:8 But the LORD said to David my father, For as much as it was in your …
Links
Proverbs 14:22 • Proverbs 14:22 NIV • Proverbs 14:22 NLT • Proverbs 14:22 ESV • Proverbs 14:22 NASB • Proverbs 14:22 KJV • Proverbs 14:22 Bible Apps • Proverbs 14:22 Biblia Paralela • Proverbs 14:22 Chinese Bible • Proverbs 14:22 French Bible • Proverbs 14:22 German Bible • Bible Hub