Proverbs 3:26 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
3588 [e] | כִּֽי־ kî- | For | Conj |
3068 [e] | יְ֭הוָה Yah-weh | Yahweh | N-proper-ms |
1961 [e] | יִהְיֶ֣ה yih-yeh | will be | V-Qal-Imperf-3ms |
3689 [e] | בְכִסְלֶ֑ךָ ḇə-ḵis-le-ḵā; | your confidence | Prep-b | N-msc | 2ms |
8104 [e] | וְשָׁמַ֖ר wə-šā-mar | and will keep | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms |
7272 [e] | רַגְלְךָ֣ raḡ-lə-ḵā | your foot | N-fsc | 2ms |
3921 [e] | מִלָּֽכֶד׃ mil-lā-ḵeḏ. | from [being] caught | Prep-m | N-ms |
408 [e] | אַל־ ’al- | Not | Adv |
4513 [e] | תִּמְנַע־ tim-na‘- | do withhold | V-Qal-Imperf-2ms |
Hebrew Texts
משלי 3:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יְ֭הוָה יִהְיֶ֣ה בְכִסְלֶ֑ךָ וְשָׁמַ֖ר רַגְלְךָ֣ מִלָּֽכֶד׃
משלי 3:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־יהוה יהיה בכסלך ושמר רגלך מלכד׃
משלי 3:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־יהוה יהיה בכסלך ושמר רגלך מלכד׃
משלי 3:26 Hebrew Bible
כי יהוה יהיה בכסלך ושמר רגלך מלכד׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
For the LORD will be your confidence And will keep your foot from being caught.King James Bible
For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.Holman Christian Standard Bible
for the LORD will be your confidence and will keep your foot from a snare.
Treasury of Scripture Knowledge
lord
Proverbs 14:26 In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall …
Psalm 91:3,9,10 Surely he shall deliver you from the snare of the fowler, and from …
Habakkuk 3:17,18 Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in …
shall keep
1 Samuel 2:9 He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent …
Links
Proverbs 3:26 • Proverbs 3:26 NIV • Proverbs 3:26 NLT • Proverbs 3:26 ESV • Proverbs 3:26 NASB • Proverbs 3:26 KJV • Proverbs 3:26 Bible Apps • Proverbs 3:26 Biblia Paralela • Proverbs 3:26 Chinese Bible • Proverbs 3:26 French Bible • Proverbs 3:26 German Bible • Bible Hub