Proverbs 4:21 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 408 [e] | אַל־ ’al- | Not | Adv |
| 3868 [e] | יַלִּ֥יזוּ yal-lî-zū | do let them depart | V-Hifil-Imperf-3mp |
| 5869 [e] | מֵעֵינֶ֑יךָ mê-‘ê-ne-ḵā; | from your eyes | Prep-m | N-cdc | 2ms |
| 8104 [e] | שָׁ֝מְרֵ֗ם mə-rêm, | Keep them | V-Qal-Imp-ms | 3mp |
| 8432 [e] | בְּת֣וֹךְ bə-ṯō-wḵ | in the midst | Prep-b | N-msc |
| 3824 [e] | לְבָבֶֽךָ׃ lə-ḇā-ḇe-ḵā. | of your heart | N-msc | 2ms |
Hebrew Texts
משלי 4:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־יַלִּ֥יזוּ מֵעֵינֶ֑יךָ מְרֵ֗ם בְּתֹ֣וךְ לְבָבֶֽךָ׃
משלי 4:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־יליזו מעיניך מרם בתוך לבבך׃
משלי 4:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־יליזו מעיניך מרם בתוך לבבך׃
משלי 4:21 Hebrew Bible
אל יליזו מעיניך שמרם בתוך לבבך׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Do not let them depart from your sight; Keep them in the midst of your heart.King James Bible
Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.Holman Christian Standard Bible
Don't lose sight of them; keep them within your heart.
Treasury of Scripture Knowledge
depart
Proverbs 3:3,21 Let not mercy and truth forsake you: bind them about your neck; write …
in the
Proverbs 2:1 My son, if you will receive my words, and hide my commandments with you;
Psalm 40:8 I delight to do your will, O my God: yes, your law is within my heart.
Links
Proverbs 4:21 • Proverbs 4:21 NIV • Proverbs 4:21 NLT • Proverbs 4:21 ESV • Proverbs 4:21 NASB • Proverbs 4:21 KJV • Proverbs 4:21 Bible Apps • Proverbs 4:21 Biblia Paralela • Proverbs 4:21 Chinese Bible • Proverbs 4:21 French Bible • Proverbs 4:21 German Bible • Bible Hub