biblehub.com

Romans 9:20 Greek Text Analysis

Text Analysis

Greek Texts

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Nestle 1904
ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ Θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι Τί με ἐποίησας οὕτως;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι Τί με ἐποίησας οὕτως;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι Τί με ἐποίησας οὕτως;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Μενοῦνγε, ὦ ἄνθρωπε, σὺ τίς εἴ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; Μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι, Tί με ἐποίησας οὕτως;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
μενοῦνγε, ὦ ἄνθρωπε, σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ Θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι, τί με ἐποίησας οὕτως;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι, τί με ἐποίησας οὕτως;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
μενοῦνγε, ὦ ἄνθρωπε, σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ Θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι, Τί με ἐποίησας οὕτως;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
μενοῦνγε ὦ ἄνθρωπε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι Τί με ἐποίησας οὕτως

Parallel Verses

New American Standard Bible
On the contrary, who are you, O man, who answers back to God? The thing molded will not say to the molder, "Why did you make me like this," will it?King James Bible
Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?Holman Christian Standard Bible
But who are you, a mere man, to talk back to God? Will what is formed say to the one who formed it, "Why did you make me like this?"

Treasury of Scripture Knowledge

O man.

Romans 2:1 Therefore you are inexcusable, O man, whoever you are that judge: …

Micah 6:8 He has showed you, O man, what is good; and what does the LORD require …

1 Corinthians 7:16 For what know you, O wife, whether you shall save your husband? …

James 2:20 But will you know, O vain man, that faith without works is dead?

who art.

Job 33:13 Why do you strive against him? for he gives not account of any of his matters.

Job 36:23 Who has enjoined him his way? or who can say, You have worked iniquity?

Job 38:2,3 Who is this that darkens counsel by words without knowledge…

Job 40:2,5,8 Shall he that contends with the Almighty instruct him? he that reproves …

Job 42:2-6 I know that you can do every thing, and that no thought can be withheld …