1 Chronicles 21:3 Interlinear: And Joab saith, 'Jehovah doth add to His people as they are a hundred times; are they not, my lord, O king, all of them to my lord for servants? why doth my lord seek this? why is he for a cause of guilt to Israel?'

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Joab replied, “ May the LORD multiply the number of His people a hundred times over! My lord the king, aren’t they all my lord’s servants ? Why does my lord want to do this? Why should he bring guilt on Israel? ”New American Standard Bible
Joab said, "May the LORD add to His people a hundred times as many as they are! But, my lord the king, are they not all my lord's servants? Why does my lord seek this thing? Why should he be a cause of guilt to Israel?" King James Bible
And Joab answered, The LORD make his people an hundred times so many more as they [be]: but, my lord the king, [are] they not all my lord's servants? why then doth my lord require this thing? why will he be a cause of trespass to Israel?

Parallel Verses

International Standard Version
But Joab replied, "May the LORD increase the population of his people a hundredfold! Your majesty, all of them are your majesty's servants, aren't they? So why should your majesty demand this? Why should he bring guilt to Israel?"American Standard Version
And Joab said, Jehovah make his people a hundred times as many as they are: but, my lord the king, are they not all my lord's servants? why doth my lord require this thing? why will he be a cause of guilt unto Israel?Young's Literal Translation
And Joab saith, 'Jehovah doth add to His people as they are a hundred times; are they not, my lord, O king, all of them to my lord for servants? why doth my lord seek this? why is he for a cause of guilt to Israel?'

Links

1 Chronicles 21:3 • 1 Chronicles 21:3 NIV • 1 Chronicles 21:3 NLT • 1 Chronicles 21:3 ESV • 1 Chronicles 21:3 NASB • 1 Chronicles 21:3 KJV • 1 Chronicles 21:3 Commentaries • 1 Chronicles 21:3 Bible Apps • 1 Chronicles 21:3 Biblia Paralela • 1 Chronicles 21:3 Chinese Bible • 1 Chronicles 21:3 French Bible • 1 Chronicles 21:3 German BibleInterlinear BibleBible Hub